ИСТА ПРАВА - превод на Енглеском

• same rights
• equal rights
• same line
• same right
• equal right
• same laws

Примери коришћења Иста права на Српском и њихови преводи на Енглески

Сва су деца имају иста права.
All children have the same rights.

Они, на пример, имају иста права на брак.
They are entitled to equal rights as to marriage.

Сви ћемо имати иста права.
We will all have the same rights.

Сви ћемо имати иста права.
We will all have equal rights.

Људи, и они нису имали иста права.
Yet men don't have the same rights.

млади имају иста права.
young people have equal rights to protection.

Обојица имате иста права.
They both have the same rights.

Покрајине у тој области треба да имају иста права као и републике!
Peoples in that republic should have equal rights.

Обојица имате иста права.
You both have the same rights.

Сада сви људи имају иста права.
So now everyone has the same rights.

Сви они имају иста права.
They all have the same rights.

млади имају иста права.
young person has the same rights.

Имају иста права као и ја.
But they have the same rights as I do.

слично који прима иста права као физичко лице.
association or the like which receive the same rights as a natural person.

Сви грађани имају иста права и дужности и уживају пуну националну равноправност.
All citizens have equal rights and responsibilities and enjoy full ethnic equality.

Фер друштво је онај у коме сва деца имају иста права и заштићени", рекао је Абудлхаким,
A fair society is one where all children have equal rights and are protected,” said Abudlhakim,

Другачији решив систем би био ако су оне иста права, пошто би се онда секле у безброј тачака, заправо у бесконачном броју тачака.
Another consistent system would be if they're the same line, because then they would intersect at a ton of points, actually at an infinite number of points.

Они имају иста права као ми и влада Ликуда је инвестирала у арапски сектор више од било које друге владе”, додао је Нетанијаху.
They have equal rights like all of us and the Likud government has invested more in the Arab sector than any other government," he added.

У документу пише да грађани који немају израелско држављанство на Голанској висоравни под контролом Израела имају иста права као и израелски грађани.
Authorities subjected non-Israeli citizens in Jerusalem and the Israeli-controlled Golan Heights to the same laws as Israeli citizens.

менталне разлоге због којих жена не би требала да има иста права на глас као и мушкарци.
mental reasons why woman should not have the equal right to vote with man.