ИСТА - превод на Енглеском

• same
• equal
• identical

Примери коришћења Иста на Српском и њихови преводи на Енглески

Без њега то није иста екипа.
We're not the same team without him.

Она је само једна, иста за оба пола.
It is a third tier, equal to both.

Главна активна супстанца је иста.
The main active substances are identical.

то је иста ствар.
it's the same thing.

Они, на пример, имају иста права на брак.
They are entitled to equal rights as to marriage.

Изненађујуће, скоро иста легенда постоји пола широм света.
Astonishingly, a nearly identical legend exists halfway around the world.

то је иста ствар.
it is the same thing.

Они, на пример, имају иста права на брак.
But they already have equal marriage rights.

Не… иста је.
No, no. She's the same.

Сви ћемо имати иста права.
We will all have equal rights.

Не, она је будна, мада није иста.
When she wakes up, she isn't the same.

млади имају иста права.
young people have equal rights to protection.

И за тебе иста питања!
Same questions to you!

Подршка за ИнтеллиЦАД није иста.
Support for IntelliCAD is not equal.

Ни кафа није иста.
The coffee isn't the same.

Они, на пример, имају иста права на брак.
They already have the equal right to marry.

Покрајине у тој области треба да имају иста права као и републике!
Peoples in that republic should have equal rights!

Α-германијум- полуметал, иста структура као дијамант.
Α-germanium- semimetallic, with the same structure as diamond.

Температура сваке батерије ће бити иста.
The energy of each battery is equal.

Многи људи погрешно верују да је то иста ствар.
Many people mistakenly think that they are the same thing.