A COPYRIGHT - превод на Српском

• ауторских права
• autorskih prava
• autorska prava
• ауторска права

Примери коришћења A copyright на Енглеском и њихови преводи на Српски

The first season and"Catspaw","Metamorphosis","Friday's Child", and"Amok Time" did not use a copyright until 1978 so starting with"Who Mourns for Adonais?
Прва сезона и епизоде" Слуга"," Метаморфоза"," Непожељно дијете", и" Вријеме неконтролисаног бијеса" нису користиле ауторско право све до 1978?

The top executive used a copyright takedown notice to bury an email which exposes his personal salary,
Виших извршних коришћење ауторских демонтажа обавештења сахрани е-маил, који излаже своју личну плату,

Therefore, please consider to leave a copyright/privacy message when you want to re-use our screenshots.
Због тога, молимо вас да размислите да напусти ауторских/ приватности поруку када желите да поново користе наше снимке.

If YouTube receives a valid notification of alleged copyright infringement from a copyright holder for one of your videos,
Ако YouTube добије валидно обавештење о наводној повреди ауторских права од власника у вези са неким твојим видеом,

If you are a copyright owner who believes that an URL from our website points to infringing content, send us a
Ако сте власник ауторских права који верује да УРЛ са наше веб странице указује на садржај који крши ауторска права,

Section 512(c), a copyright owner or their agent may submit a take-down notice to us via our DMCA Agent listed below.
власник ауторских права или њихов агент може поднијети обавијест о преузимању путем нашег ДМЦА агента наведеног у наставку.

If you are a copyright owner or an agent thereof
Ako ste vlasnik autorskih prava ili njihov zastupnik iukoliko verujete

you have good reason to believe it has a copyright owner who would not mind us using it,
имате добар разлог да вјерујете да има власника ауторских права којем не би сметало да је неко користи

Nevertheless, Judge Owen ruled that a copyright had still been violated,
Ипак, судија Овен је одлучио да је ауторско право још увек прекршено,

which became the first film to be registered for a copyright.
који је постао први филм који се региструје за ауторско право.

while you are protected legally, a copyright message on the bottom of your blog,
сте легално заштићени, порука о ауторским правима на дну вашег блога,

This letter should also include a copyright assignment*meaning you own that nudie pic,
Ово писмо треба да садржи и задатак о ауторским правима* што значи да поседујете ту филмску публику,

include a copyright notice on your site
укључите обавештење о ауторским правима на вашој страници

if books are available under a copyright exception and the other country has a copyright exception, we can transport those books across borders
su knjige dostupne, pod izuzetkom autorskih prava, i ako druga zemlja ima izuzetak autorskih prava, možemo da prenosimo knjige preko granica

Choose from the following options I have a court order declaring certain content unlawful(e.g. pursuant to a copyright or trademark infringement action) I have found
Изаберите једну од следећих опција Имам судски налог којим се одређени садржај проглашава незаконитим( нпр. у складу са тужбом везаном за кршење ауторских права или повреду жига)

Choose from the following options: I have a court order declaring certain content unlawful(e.g. pursuant to a copyright or trademark infringement suit) I have found
Изаберите једну од следећих опција Имам судски налог којим се одређени садржај проглашава незаконитим( нпр. у складу са тужбом везаном за кршење ауторских права или повреду жига)

combine to create a situation in which a person who enforces a copyright is harming society as a whole both materially and spiritually;
створе ситуацију у којој особа која намеће ауторска права штети друштву као целини и материјално и духовно;

combine to create a situation in which a person who enforces a copyright is harming society as a whole both materially
стварајући ситуацију у којој особа која намеће ауторска права штети друштву као целини и материјално

How to write a copyright.
Kako napisati copyright.

This creates a copyright issue.
Ovo uključuje pitanje autorskih prava.