A COPYRIGHT in Polish translation

• praw autorskich
• o prawach autorskich
• prawa autorskie
• prawa autorskiego
• prawo autorskie
• copyright

Examples of using A copyright in English and their translations into Polish

And if something slips through, a copyright owner can contact FANDOM directly- we review the content,
A jeśli coś się prześlizgnie, właściciel praw autorskich może skontaktować się z FANDOMem bezpośrednio- a my przyjrzymy się sprawie

The Statute of Anne gave authors a copyright, and only for 14 years, although the author could renew it once.
Statut Anny przyznawał autorom prawo autorskie, ale tylko na 14 lat, choć mogli oni odnowić je jednokrotnie.

How do I get a copyright on my program in order to release it under the GPL?
Jak mogê uzyskaæ prawa autorskie do swojego programu, by wydaæ go na GPL?

The fact that there is a copyright protection sign on the work means that art released to the world is protected by the state.
Fakt, że w dziele znajduje się znak ochrony praw autorskich, oznacza, że sztuka wydana światu jest chroniona przez państwo.

If I owned a copyright on the Bible… I wouldn't sell it to Random House.
Gdybym posiadał prawa autorskie do Biblii, nie sprzedałbym ich byle gdzie.

When the United States Constitution was drafted, the idea that authors were entitled to a copyright monopoly was proposed--and rejected 9.
Kiedy przedstawiono projekt amerykañskiej konstytucji, zawiera³ on propozycjê,¿eby autorzy byli uprawnieni do monopolu praw autorskich, która zosta³a odrzucona9.

Associations of authors had proposed a"rights reversion mechanism" which would allow cancelling a copyright transfer agreement proven to be disadvantageous.
Stowarzyszenia autorów zaproponowały„mechanizm zwrotu praw”, który pozwoliłby na anulowanie umowy przenoszącej prawa autorskie, która okazuje się niekorzystna.

You acknowledge that any other use of the Mobile Games may constitute a copyright infringement.
Użytkownik potwierdza, że jakiekolwiek inne korzystanie z Gier Mobilnych może stanowić naruszenie praw autorskich.

Add your own watermark to protect your work or add a copyright to photos with html-like text formatting
Dodaj swój własny znak wodny, aby chronić swoją pracę lub dodaj prawa autorskie do zdjęć z formatowaniem HTML

its licensors own a copyright in the selection, coordination
jej licencjodawcy są właścicielami praw autorskich w kwestii wyboru,

the idea that authors were entitled to a copyright monopoly was proposed-- and rejected.
Konstytucj± Stanów Zjednoczonych zaproponowano, aby autorzy byli uprawnieni do monopolu na prawa autorskie- pomys³ ten odrzucono.

the idea that authors were entitled to a copyright monopoly was proposed-and rejected 9.
zawierał on propozycję, żeby autorzy byli uprawnieni domonopolu praw autorskich, która została odrzucona9.

Ten days ago, web documentary“Helicoca- The 60 Million Reais Helicopter” was removed from YouTube thanks to a copyright claim by a person named“Jorge Scalvini”.
Dziesięć dni temu, film dokumentalny“Helicoca- Helikopter wart R$ 60 mln” został usunięty z platformy YouTube. Film usunięto ze względu na roszczenia do praw autorskich niejakiego Jorge Scalvini.

so I hope we don't start off with a copyright problem!
obyś nie miał problemu z prawem autorskim.

No. Well, you see, there was a copyright problem and now the costume is called Sponge John.
Nie, widzisz, był problem z prawami autorskimi i teraz jest to Sponge John.

To this end, the Commission is fully committed to working on a copyright framework that will facilitate large-scale digitisation of European library collections.
Z tego względu Komisja jest gotowa prowadzić prace nad takimi ramami dla praw autorskich, dzięki którym ułatwiona będzie digitalizacja europejskich zbiorów bibliotecznych na szeroką skalę.

If you are a copyright holder and have objections against material from this website,
Jeśli jesteś właścicielem praw i masz zastrzeżenia do materiałów z tej strony internetowej,

We have implemented a copyright content management system CMS for the Industrial Light service internet markets- photons
Wdrożyliśmy autorski system zarządzania treścią CMS dla serwisu internetowego targów Światła Przemysłowego-

Instead, the US Constitution says that Congress can optionally adopt a copyright law, and if there is a copyright law, its purpose is to promote progress.
Wzamian, Konstytucja Stanów Zjednoczonych mówi, żeKongres może opcjonalnie przyjąć prawo autorskie, ajeśli je przyjmie, to jego celem ma być promocja postępu.

Print the version of the make program plus a copyright, a list of authors
Drukuj wersję programu make oraz prawa kopiowania, listę autorów