Примери коришћења Copyright protection на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Petition reasons that the case represents an“unprecedented judicial expansion” of the fair-use doctrine that“threatens copyright protection in the digital age”.
У петицији којом су тражили мишљење Врховног суда навели су да овај случај представља„ досад незабележено растезање доктрине праведног коришћења којим се угрожава заштита ауторских права у дигиталном добу”.You should make sure the Facebook files you are to download aren't under copyright protection.
Требало би да се уверите да Фацебоок датотеке које желите да преузмете нису под заштитом ауторских права.Public domain is the term that refers to works that are not eligible for copyright or for which copyright protection is no longer available.
Јавни домен је израз који се односи на радове који нису подобни за Serbia has had a copyright protection law on the books since 1929, but it is mostly ignored.
Zakon o zaštiti autorskih prava postoji u Srbiji od 1929. godine, ali se on uglavnom ignoriše.But note that while the United States government does not claim copyright protection on its own works, governments outside the U.S. often do claim copyright over works
Имајте на уму да иако влада САД не захтева заштиту ауторских права на своја дела, дела које су створили службеници других влада често имају заштићена ауторска submitted to the police the industry body for copyright protection Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales(EGEDA), multimedia communication group Mediapro and Spanish football league La Liga.
достављен полицији тело индустрије за заштиту ауторских права Ентидад де гестион де Дерецхос де лос Продуцторес Аудиовисуалес( ЕГЕДА), мултимедијалне комуникације група Медиапро и шпански фудбалски лига Премиер Леагуе.Many do not have the necessary information about copyright protection; Those who have inquired about it believe copyright of unique art objects is unprofitable.
Многи немају потребне информације о заштити ауторских права, а они који су се о томе распитивали сматрају да је scale may not qualify for copyright protection, because a combination of those elements may qualify if they are sufficiently original.
скале, не испуњавају услове за заштиту ауторских права, јер се комбинација тих елемената може квалификовати ако су довољно оригинални.scale may not qualify for copyright protection, because a combination of those elements may qualify if they are sufficiently original.
skale, ne ispunjavaju uslove za zaštitu autorskih prava, jer se kombinacija tih elemenata može kvalifikovati ako su dovoljno originalni.processing works subject to copyright protection on our web pages requires the prior consent of the respective owner of the rights.
обраде радова који подлежу заштити ауторских права на нашим веб страницама захтевају претходну сагласност одговарајућег власника The first thing you need to know is that you need special software to backup the game by being able to bypass the copyright protection that is on every single game these days.
Прва ствар коју треба да знате јесте да треба посебан софтвер за бацкуп игру тако што ће моћи да заобиђе заштиту ауторских права која је на свакој утакмици ових дана.those industries with a lot of copyright protection are operating in an atmosphere where it's
te industrije sa puno zaštite autorskih prava rade u okruženju u kome nemaju praktično nikakvu scale may not qualify for copyright protection, because a combination of those elements may qualify if they are sufficiently original.
skale, ne ispunjavaju uslove za zaštitu autorskih prava, jer se kombinacija tih elemenata može kvalifikovati ako su dovoljno originalni.stating that such material is not subject to copyright protection.
утврдити да такав материјал није подложан заштити ауторских права.Every day more and more companies are forced to abandon the pirating practice because international agreements are making that more Governments become involved in the copyright protection, as well as private institutions supervise compliance.
Сваког дана више компанија је присиљено да напусти праксу хакирања, јер међународни споразуми улажу више влада укључених у заштиту ауторских права, као и приватних центара који прате усаглашеност.scale may not qualify for copyright protection, a combination of those elements may do so if it is sufficiently original.
skale, ne ispunjavaju uslove za zaštitu autorskih prava, jer se kombinacija tih elemenata može kvalifikovati ako su dovoljno originalni.has developed a series of copyright protection institutions, such as” management rule of copyright protection“,“management rule of copyright application”
развио низ институција за заштиту ауторских права, као што су" управљање владавина заштиту ауторских права"," управљање владавина scale may not qualify for copyright protection, a combination of those elements may if it is sufficiently original.
skale, ne ispunjavaju uslove za zaštitu autorskih prava, jer se kombinacija tih elemenata može kvalifikovati ako su dovoljno originalni.consistent rules regarding the duration of copyright protection, discussed the benefits
доследна правила у вези са трајањем заштите ауторских права, расправљали о предностимаWhile this copyright protection can save game developers by protecting them from pirates it does not help the honest people out there that want to backup
Иако ова заштита ауторских права може да сачува Гаме Девелоперс их заштити од пирата не помогне искрене људи тамо који желите да копирате резервну копију
