ПРАВНА ПОМОЋ - превод на Енглеском

• legal aid
• legal assistance
• legal help

Примери коришћења Правна помоћ на Српском и њихови преводи на Енглески

Право на сутра- Бесплатна правна помоћ 3.
Right to free legal aid 3.

Povratak na Правна помоћ.
Return to Legal Aid.

Povratak na Правна помоћ.
Regression on legal aid.

Category Archives: Правна помоћ.
Category Archives: Legal aid.

Category Archives: Правна помоћ.
Category Archive: Legal Aid.

Povratak na Правна помоћ.
Back to Legal Aid.

( 3) Правна помоћ је облик остваривања права грађана Дистрикта на једнак приступ правди
(3) Legal aid shall be the form of exercising District citizens' rights to equal approach to justice

Такође, ово је бесплатна правна помоћ оним грађанима, који покушавају
It is also free legal assistance to those citizens who attempt to understand the situation,

Правна помоћ Субсидируемая правна помоћ- врста стручне правне збрињавањем лица у одређеним законима случајевима,
Legal help Subsidized legal aid- professional legal assistance to a person in certain cases fully

Дакле, ако вам је потребна правна помоћ одмах журе до нас,
So, if you need legal help immediately rush to us

стручна правна помоћ значајно доприности постизању највишег могућег износа накнаде за штету.
professional legal assistance is crucial for obtaining the highest possible compensation for damage.

Правна помоћ у вези прибављања и олакашане доставе потребних докумената за решавање предмета мора бити веома флексибилна.
Legal aid for obtaining and facilitating the delivery of documents necessary for solving cases should be very flexible.

Ова међусобна правна помоћ одвија се уз посредство Мисије Еулекса,
That mutual legal assistance is facilitated by the EULEX mission,

свим кандидатима се пружа бесплатна правна помоћ у процесу пријаве.
applicants are provided free legal aid in the process of application.

Ако вам је потребна правна помоћ у таквим стварима, препоручујемо
Should you require legal assistance in such matters,

Овај одељак ће бити интересантно за све грађане којима је потребан правни савет или правна помоћ.
This section will be interesting to all citizens to whom legal aid or a legal aid is necessary.

онда правна помоћ може имати одлучујући ефекат.
then the legal assistance can have a determining effect.

захтевају непосредну или долговременная правна помоћ.
may require operational or long-term legal assistance.

Овај одељак ће бити интересантно за све грађане којима је потребан правни савет или правна помоћ.
This section will be of interest to all citizens who need legal advice or legal assistance.

Карактеристике услуга је веома широк- то је не само часа правна помоћ у решавању хитних питања( путем телефона,
The service is very broad- it's not just round-the-clock legal assistance in addressing emergency issues(by phone,