ПРАВОВРЕМЕНА - превод на Енглеском

• timely

Примери коришћења Правовремена на Српском и њихови преводи на Енглески

Запамтите да правовремена дијагноза може спасити живот особе.
Remember that early diagnosis always saves lives.

Правовремена дијагноза и третман почињу да повећавају шансу за успех.
Early detection and treatment increases the chance of success.

Правовремена дијагноза и третман ће их избјећи.
Early diagnosis and treatment will resolve it.

Гаранција за опоравак је правовремена дијагностика и терапија у првој фази болести.
The guarantee of recovery is early diagnosis and treatment of 1-th stage of the disease.

Правовремена и исправна одлука је гаранција потпуног исцељења без интервенција у вашем телу
A timely and correct decision is a guarantee of complete healing without any interventions in your body

Правовремена примјена вакцине на зечеве је једини начин да се спријечи развој ових опасних болести.
Timely administration of vaccine to rabbits is the only way to prevent the development of these dangerous diseases.

Правовремена дијагноза артрозе прстију може зауставити прогресију болести,
Timely diagnosis of finger arthrosis allows you to stop the progression of the disease,

Правовремена и правилна превенција болести,
Timely and proper prevention of diseases,

Ова правовремена и изазовна програма има истражујете питања као што су" шта је добар живот?
This timely and challenging programme has you explore questions such as‘what is the good life?

Правовремена и правилна јесенска садња такође обезбеђује добро укорјењивање
Timely and proper autumn planting also provides good rooting

Правовремена медицинска нега може спасити живот особе,
Timely medical care can save a person's life,

Правовремена дјелимична обнова воде( у малом акварију- једном тједно,
Timely partial renewal of water(in a small aquarium- once a week,

Правовремена хормонска корекција код дјевојчица помаже у правилно формирању репродуктивних органа
Timely hormonal correction in girls helps to form correctly the reproductive organs

развијамо релевантна, правовремена и одржива решења за наше клијенте.
develop relevant, timely, and sustainable solutions for our clients.

Оно што чини наше турне пакете још бољим је правовремена и квалитетна центрична услуга руководилаца путовања.
What makes our tour packages even better is the timely and quality centric service of travel executives.

Одлучујући тренутак у спречавању ове ужасне последице стрептококних инфекција је правовремена и адекватна антибиотска терапија.
Crucial in preventing the terrible consequences of streptococcal infections is a timely and appropriate antibiotic therapy.

мање од 6 сати, тада се орган може сачувати са вјеројатношћу од 100%- стога је важна правовремена и точна реакција родитеља на стање дјетета.
then the organ can be saved with a 100% probability- that is why the timely and accurate reaction of parents to the condition of the baby is so important.

то ће бити правовремена преносна снага агрегата која попуњава батерије,
it will be a timely portable generator power filling the batteries,

Правовремени резултати би вам вероватно требали дати мотивацију.
The timely results should give you motivation.

Бундева јесенске жетве- правовремено чишћење и правилно складиштење.
Autumn harvest pumpkin- timely cleaning and proper storage.