ПРАВОСЛАВНУ ВЕРУ - превод на Енглеском

• orthodox faith
• orthodox religion
• orthodox beliefs

Примери коришћења Православну веру на Српском и њихови преводи на Енглески

презентујући на тај начин Православну веру из разних делова света.
exhibit photographs presenting the Orthodox Christian Faith as experienced throughout the world.

храброг исповедања вере и мучеништва за православну веру.
courageous confession of Faith and martyrdom for the orthodox Faith.

Повезати православну веру и јеванђељски морал са свакодневним мислима,
To connect Orthodox religion and the evangelistic morality with every-day's thoughts,

поштујући истовремено руску православну веру и„ руску идеју“. руска реч.
according to their traditions, combining their belief in war with Russian Orthodox beliefs and the"Russian idea".

У вези с тим желели бисмо да подсетимо да је Руска Православна Црква принудно прогласила своју аутокефалију због тога што је Цариградска патријаршија издала православну веру и потписала унију с Римом на Ферарско-Фирентинском сабору из 1439. године.
We would like to recall that the Russian Orthodox Church was forced to declare its autocephaly as a result of the betrayal of the Orthodox Faith by the Constantinople Patriarchate with the signing of a pact of unity with Rome at the Ferrara-Florence Council of 1439.

подсетимо да је Руска Православна Црква принудно прогласила своју аутокефалију због тога што је Цариградска патријаршија издала православну веру и потписала унију с Римом на Ферарско-Фирентинском сабору из 1439. године.
we would like to remind you that the Russian Orthodox Church had to declare its autocephaly because of the Patriarchate of Constantinople's betrayal of the Orthodox faith by singing union with Rome at the Ferrara-Florence Council in 1439.

тим желели бисмо да подсетимо да је Руска Православна Црква принудно прогласила своју аутокефалију због тога што је Царигадска патријаршија издала православну веру и потписала унију с Римом на Ферарско-Фирентинском сабору из 1439. године.
we would like to recall that the Russian Orthodox Church was forced to proclaim its autocephaly as a result of the betrayal of the Patriarchate of Constantinople of the Orthodox faith and its signing of the Union with Rome at the Ferrara-Florence Council in 1439.

ни у ком случају се не сједињујемо с католицима и не остављамо Православну Веру.
on no account should we unite with the Catholics or leave the Orthodox Faith.

Наша православна вера нам не дозвољава да убијамо једни друге.
Our Orthodox Faith does not allow us to kill one another.

У нашој Православној вери, ово је једини начин да се то учини.
In our Orthodox faith, this is the only way this can happen.

Pravoslavna vera.
Orthodox faith.

Наша православна вера не дозвољава нам да се убијамо међусобно.
Our Orthodox Faith does not allow us to kill each other.

Светој православној вери.
The Holy Orthodox Faith.

Православне Вере књига 2 глава 3.
The Orthodox Faith Book 3 Chapter 12.

Као да Православна вера није основа и темељ целога света!
As if the Orthodox Faith is not the foundation of the world!

Православне вере.
The Orthodox Faith.

Православна вера.
The Orthodox Faith.

Грчка православна вера.
The Greek Orthodox Faith.

Православна Вера нам је такође драга, јер је то Вера наших Отаца.
The Orthodox faith is also dear to us because it is the Faith of our Fathers.

Преступи против Православне вере и Богопоштовања; 5.
Offenses against the Orthodox faith and the respect of God; 5.