ПРАГОВЕ - превод на Енглеском

затим додали прагове, подне греде са изолацијом између њих

then added sleepers, floor joists with insulation in between,

Сада можете да се пријавите да бисте испоручили пакете право на прагове људи који су наручили ставке на Амазону по програму Амазон Флек

You can now sign up to deliver packages right to the doorsteps of people who have ordered items on Amazon under the Amazon Flex Program

На основу броја сервера који се састао те прагове, ми смо у основи може одредити како“ брзо” мрежа је,

Based on the number of servers that met those thresholds, we can essentially determine how“fast” the network is, and how well you

привремена подршка коју сте одабрали( можете користити прагове или дрвене плоче као подршку).

also the temporary support that you have chosen(you can use sleepers or wooden boards as a support).

И тиме што своје прагове стављају до мог прага

Whenever they placed their threshold next to My threshold

гост новогодишње вечери, али Данес поздрављају 1. јануара разбацивањем њиховог разређеног посуђа на своје сусједне прагове за срећу.

Danes welcome January 1 by smashing their chipped tableware on their neighbors' doorsteps for good luck.

власничка радионица или сервисни центар не прелазе са прагове због" израђене" машине;

service center is not turned over from the threshold because of the“worked out” machinery;

једну сирову даску од ограде за врат са контролним линијама са модела авиона и прагове које је једноставно обојио на врат.

bolting together cigar boxes for the body and an unsanded fence-post for the neck with model aircraft control-lines and frets simply painted on.

А сада, стојимо на прагу или великог открића,

And now, we are standing on the threshold or a great discovery,

Не пуштај га на праг- хоће унутра,!

Don't leave him standing on the doorstep- ask him in!

Dvig praga za DDV.

On raising the VAT threshold.

Na pragu smo novog milenijuma.

We're at the doorstep of a new millennium.

Stojimo na pragu novog milenijuma.

We stand on the doorstep of a new millennium.

Европи Праг филмска школа.

Europe Prague Film School.

Као и Будимпешта, Праг је крунисан прекрасним дворцем на врху брда.

Like Budapest, Prague is crowned by a beautiful hilltop castle.

На прагу је великог научног открића.

He's on the verge of a scientific breakthrough.

Нисам ја на прагу ничега, синко.

I'm not on the verge of anything, kid.

Došao sam na vaš prag, došao iz daleka.".

I've come to your doorstep I've come to take you away".

Na pragu nam je nova godina.

We are at the threshold of a New Year.

Banka krvi prag, ceška republika.

Parizska Blood Bank Prague, Czech Republic.

Примери коришћења Прагове на Српском и њихови преводи на Енглески