Примери коришћења Thresholds на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
reflection have damage thresholds up to 10 J/cm3.
The program can generate pop-up messages when thresholds are reached, supports video card sensors,
Програм може генерисати искачуће поруке када се постигну прагови, подржава сензори графичких картица, могу функционирати у позадиниThe income thresholds are part of a complex formula that also takes into account your age, filing status
Прагови прихода су део комплексне формуле која такође узима у обзир вашу старост,this decrease is not believed to rapidly approach thresholds for Vulnerable under the population trend criterion.
за пад се верује да није довољно брз да се приближи граници за угрожене врсте унутар овог тренда у популацији.Here are the 2019 income thresholds to qualify for a Roth IRA,
Овде су прагови прихода за 2019. да би се квалификовали за Ротх ИРА,Despite the fact that the population trend appears to be decreasing, the decline is not believed to be sufficiently rapid to approach the thresholds for Vulnerable.
Упркос чињеници да је очигледно да је популацијски тренд у опадању, за пад се верује да није довољно брз да се приближи граници за угрожене врсте унутар овог тренда у популацији.Each company has its own rules, thresholds, and definitions of“normal usage”- it's up to you to determine exactly what they are.
Свака компанија има своја правила, прагове и дефиниције" нормалне употребе"- на вама је да одредите тачно шта су.The results of the tests showed that the taste thresholds of the front of the tongue were higher in children with OMCE than in those of the control group.
Резултати тестова су показали да су прагови укуса на предњем делу језика већи код деце са ОМЦЕ него у контролној групи.Unlike other aid programs, the Maryland Department of Housing and Community Development's housing aid program's earnings thresholds aren't derived from national poverty statistics.
За разлику од других програма помоћи, праг за зараду стамбеног и развојног програма Мариланд Департмента за стамбена питања и развој заједнице није изведен из националне статистике сиромаштва.Enhanced ability to define custom thresholds for changing of color of any item in sensor list.
Енханцед способност да дефинише прилагођене прагове за промену боје од било које ставке на листи сензора.While I obbivat thresholds doctors, the pain intensified,
Док сам оббиват прагови докторе, бол интензивирана,The ability to cross the thresholds of pain or deprivation were aimed for,
Тражена је способност од агената да пређу праг бола и одрицања,The study found that“at low pressure the detection and recognition thresholds of… odorants are higher,” confirming that sense of smell is impaired in the air.
Studija je pokazala da je“ u uslovima niskog pritiska prag detekcije i prepoznavanja… sredstava za davanje mirisa veći”, potvrđujući da je čulo mirisa redukovano u vazduhu.The caterpillar platform allows"Cobra" to overcome thresholds 160 mm high
Гусенична платформа омогућава„ Кобри” да савладава прагове високе до 160 mmThe chemical taste tests indicated that the thresholds for salty and sweet tastes were elevated in the children of the OMCE group.
Испитивања хемијског укуса су показала да су прагови за слане и слатке укусе повишени код деце ОМЦЕ групе.But as we push thresholds in the name of learning
Међутим, док померамо праг у име учењаSince forex companies need to meet the same legal and operational thresholds as Banks, they are also required to comply with these regulations.
Пошто Форек компаније морају да испуне исте правне и оперативне прагове као и банке, од њих се такође захтева да се придржавају ових прописа.work out tolerance thresholds.
painful corrections are inevitable once deficits exceed certain thresholds.
bolne korekcije postaju neizbežne čim deficit premaši određeni prag.The thresholds of bitter and acid taste were also in some sense higher in the otitis media group
Прагови горког и киселог укуса су такође били у неку руку виши у групи за отитис медију,
