SCHWELLENWERTE in English translation

• thresholds
• limits
• levels
• threshold

Examples of using Schwellenwerte in German and their translations into English

Schwellenwerte und Vergabeverfahren für Lieferaufträge.
Thresholds and procedures for awarding supply contracts.

Schwellenwerte von 1.000 m2.
M2 thresholds.

Kostenmessung und Schwellenwerte für Kleinstunternehmen.
Measurement of cost and thresholds for micro-entities.

Anwendungsbereich: Schwellenwerte und Ausnahmen.
Scope: thresholds and exclusion provisions.

Schwellenwerte und Vergabeverfahren für Dienstleistungsaufträge.
Thresholds and procedures for awarding service contracts.

Schwellenwerte für die ökologische Nachhaltigkeit.
Thresholds for environmental sustainability.

Sind Schwellenwerte der richtige Ansatz?
Are thresholds the right approach?

Schwellenwerte für Auftragsvergabeverfahren- öffentliches Auftragswesen.
Thresholds for award of contracts- Public procurement.

Anhang I: Glossar und Schwellenwerte.
Appendix I: Glossary and thresholds.

Anhebung der Schwellenwerte für die Unternehmensgröße.
Increasing the company size thresholds.

Alle Schwellenwerte werden in Euro ausgedrückt.
All thresholds will be expressed in euros.

Unterhalb dieser Schwellenwerte gilt nationales Recht.
Below these thresholds national law applies.

Verzicht auf Steuererleichterung wegen hoher Schwellenwerte.
Foregone tax relief due to high thresholds.

KAPITEL II Anwendungsbereich: Schwellenwerte und Ausnahmen.
Chapter II: Scope: Thresholds and exclusion provisions.

Dieses Verfahren gründet sich auf zwei Schwellenwerte.
The process is based on the definition of two thresholds.

Derartige Schwellenwerte sind der Kommission mitzuteilen;
Such thresholds shall be notified to the Commission.

Individuelle Schwellenwerte mit Gut/Schlecht-Auswertung.
Individual thresholds with good/ bad evaluation.

Schwellenwerte und ethische Kriterien.
Emerging values and ethical criteria.

Waschen Sie, ob der Schwellenwerte?
Wash whether the thresholds?

Ausprägung von Merkmalen entlang aller Schwellenwerte.
Determine a histogram of features along all threshold values.