THRESHOLDS in Hungarian translation

• küszöbértékek
• küszöböket
• értékhatárok
• határértékeket
• értékküszöb
• küszöbértékeket
• küszöbérték
• küszöbértéket
• küszöb
• küszöbök
• értékhatárokat
• határértékek
• küszöböt
• határérték
• értékhatár
• határértéket
• értékhatárt

Examples of using Thresholds in English and their translations into Hungarian

Each user can have different thresholds for the use of the virtual resources.
Minden felhasználó különböző küszöbértékkel rendelkezhet a virtuális erőforrások használatához.

Slovenia's allowed thresholds, this thirty part!
Szlovénia megengedett küszöbértékei, ennek a harmincad része!

What are the thresholds for schedule and budget changes?
Milyen küszöbértékei vannak az ütemezés és a költségvetés változásainak?

Bypassing the List Thresholds.
A Listanézet küszöbértéke korlát használata.

Project thresholds are project traffic lights.
A projekt küszöbértékei a projekt közlekedési lámpái.

It therefore seems logical to lower the thresholds for applications more than proposed.
Ezért logikusnak tűnik a pályázati küszöbértékeknek a javasoltnál nagyobb mértékű csökkentése.

profitability, retention and/or growth thresholds.
fenntartási és/vagy növekedési küszöbértékekkel kapcsolatos célok.

Increase performance using variance thresholds in Office Project 2007- Project.
A teljesítmény növelése az Office Project 2007 eltérési küszöbértékeinek felhasználásával- Project.

Comparable NGE(net grant equivalent) thresholds;
A NTE(nettó-támogatási egység) összevethető küszöbértékei.

OEFs are complimentary to other instruments that focus on specific sites and thresholds.
A szervezetek környezeti lábnyomának értékei kiegészítik az egyedi területekre és küszöbértékekre irányuló más eszközöket.

PEFs are complimentary to other instruments focused on specific sites and thresholds.
A termékek környezeti lábnyomának értékei kiegészítik az egyedi területekre és küszöbértékekre irányuló más eszközöket.

Information on how the fitness sorting thresholds can be changed.
Tájékoztatás arról, hogyan módosíthatók a forgalomképesség szerinti válogatás küszöbértékei;

Thresholds for environmental sustainability.
A környezeti fenntarthatóság küszöbértékei.

Member States shall determine the method for calculating the thresholds of employees employed.
A tagállamok határozzák meg a foglalkoztatott munkavállalók létszáma küszöbértékeinek kiszámítására szolgáló módszert.

Every day, Vargas and I would cross new thresholds of torment together.
Vargas és én minden nap a gyötrelem új küszöbét léptük át.

Admin Increase performance using variance thresholds in Office Project 2007.
A teljesítmény növelése az Office Project 2007 eltérési küszöbértékeinek felhasználásával.

Its transmission and reflection have damage thresholds up to 10 J/cm3.
Átvitele és visszaverése 10 J /cm3 károsodási küszöbértékkel rendelkezik.

Every person has pain thresholds.
Minden nő saját fájdalom küszöbértékkel rendelkezik.

The substances and concentration thresholds are clearly set out in the Annex to the Regulation.
Az anyagokat és a koncentrációs küszöböket a rendelet melléklete egyértelműen rögzíti.

The thresholds that determine which suspected infringements have a Union dimension are set out.
Meghatározza azokat a határértékeket, amelyek alapján eldől, hogy mely gyanított jogsértéseknek van uniós dimenziója.