DOORSTEP - превод на Српском

• vrata
• prag
• pragu
• vratima
• прагу
• вратима
• праг
• врата

Примери коришћења Doorstep на Енглеском и њихови преводи на Српски

Santa Claus at your doorstep(Belgrade area).
Деда Мраз на вашим вратима( само за Београд).

Right from the doorstep he said.
Odmah s vrata rekao je.

They pushed it to the doorstep of the International Monetary Fund(IMF)
Гурнули су га на праг Међународног монетарног фонда( ММФ)

he's still on your doorstep.
још је код ваших врата.

I mean, if he shows up on my doorstep, fine.
Мислим, ако се појави на мом прагу, у реду.

It brought death to people's doorstep.
Donela je smrt na prag ljudi.

They're on Europe's doorstep.
Oni su na vratima Evrope.

The enemy is on your doorstep.
Neprijatelj vam je na pragu.

Standing on the doorstep, and said quietly.
Стајала је на вратима и тихо рекла.

Boxes arrived on my doorstep every day.
DHL na moja vrata stiže svaki dan.

You just hated it when I brought the kids with Pompe to the doorstep!
Једноставно ти се није свидело, када сам ти довео децу сс Помпеом на праг!

Summer has arrived at our doorstep.
Пролеће је стигло на наша врата.

Dad, we found a baby on the doorstep.
Тата, нашли смо дијете на прагу.

To quench your thirst you always come to my doorstep.
Da ugasiš žed, ti uvek dodeš na moj prag.

Leaving packages on my doorstep.
Ostavljaš pakete na mojim vratima.

And her broken body was left at our doorstep.
I njeno slomljeno telo je ostavljeno na našem pragu.

It arrives at my doorstep in two days.
Stigne mi na vrata za dva dana.

Hunger at the Doorstep.
Глад је на вратима.

The war had also landed at our doorstep.
Рат је дошао и на наша врата.

So you're the guy who left his baby on my doorstep.
Значи ти си момак који је оставио своје дијете на мом прагу.