ПРВИ СЛОЈ - превод на Енглеском

• first layer
• first coat
• first tier

Примери коришћења Први слој на Српском и њихови преводи на Енглески

Први слој је пјенасти винил,
The first layer is foamed vinyl,

али само први слој, према унутра и према средини.
but only the first layer, inwards and up to the middle.

Глатки производ се пожељно усисава када се нанесе први слој лепка, а степен вакуума је потребан
The smooth product is preferably vacuumed when the first layer of glue is applied, and the vacuum degree

Направи алкохол цомпресс на уху, први слој- импрегнирани газе алкохол,
Make alcohol compress on the ear, the first layer- impregnated gauze alcohol,

Хладним лепком није могуће лепити први слој битуменске мембране директно на дрво.
With cold glue, it is not possible to glue the first layer of bituminous membranes directly onto wood.

Веб-претраживач је први слој( презентација); као покретач који користи неке технологије са динамичким веб-садржајем(
A web browser is the first tier(presentation), an engine using some dynamic Web content technology(such as ASP,

а други слој се уклања само ако њихова дужина прелази 70цм, а први слој остаје непромијењен,
length of 70 cm, and the second tier is removed only if their length exceeds 70 cm, and the first tier is left unchanged,

Након могућег првог слоја декошипа.
After the first layer of decochips possible.

Prvi sloj je povezan s automatskim
The first layer is associated with automatic

Дајте првом слоју да се потпуно осуши;
Let the first layer dry thoroughly.

U prvom sloju sna mogu da imitiram Brauninga.
So now in the first layer of the dream, I can impersonate Browning.

Корак 3- Након првог слоја, омотајте још један слој око празнине.
Step 3- After the first layer, wrap another layer around the blank.

Spektralni rezultati za prvi sloj ukazuju na prisutnost olova.
Spectral results for the first layer indicated the presence of lead.

Без обзира колико лепо изгледа сувог првог слоја, препоручује се наношење другог слоја..
As if beautifully the dried first layer looked- it is recommended to put the second.

Ako prvi sloj nije zalepljen za paltformu, kasnije će prouzrokovati probleme.
If the first layer is not sticking to the build platform, it will create problems later on.

Пре првог слоја зидања мора увек да буде темељно водоотпорна.
Before the first layer of the masonry must always be thoroughly waterproofed.

Након наношења првог слоја лепљивом траком морају се уклонити пре површина стврдне.
After applying the first layer of adhesive tape must be removed before the surface hardens.

Probila je prvi sloj enkripcije.
She's penetrated the first layer of encryption.

Stavite u posudu za pečenje prvi sloj mešavine brašna,
Put the first layer of the mixture of flour, water

Ostavljamo za sobom prvi sloj, troposferu, i ulazimo u stratosferu.
We're leaving behind the first layer, the troposphere, and entering the stratosphere.