Примери коришћења Предању на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Према предању, мудраци су предсказали књазу да ће га усмртити његов омиљени коњ.
According to legend, the wise men predicted the prince that he would die because of his favorite horse.У раном канонском предању тај поредак се чува разним степенима првјенства, тј.
Према предању град је основан 1030.
According to legend, the town was founded in 1030,Хи-Бразил је замишљен у ирском предању да буде место да су ирски богови дошли.
По Хришћанском предању( Јован 3),
According to Christian tradition(John 3),По предању подигли су га Јермени, бежећи пред најездом Турака,
According to the legend the monastery was built by Armenian monks,Нова прича ће се придружити предању кад се храбра Мерида супротстави традицији,
A new tale joins the lore when the courageous Merida confronts tradition,Према грчком предању, градове Јоније су основали колонисти с друге стране Егејског мора.
According to Greek tradition, the cities of Ionia were founded by colonists from the other side of the Aegean.Према предању, планирао је да постане припадник братства Петровића оженивши кћерку Његошевог брата Пера,
According to legend, he planned to become a member of the Petrović clan by marrying the daughter of Njegoš's brother Pero,у-гаме предању и специфичне видео клипова.
in-game lore and special video clips.Упозоравао је Србе да не смеју изгубити ослонац у свом предању, духовности и миту.
He warned the Serbs that they cannot lose the support in their tradition, spiritual life and myth.Према предању, они су почели градити мост на Манцевој реци,
According to the legend, they began to build the bridge of the Manceva River,Можда ако сам заиста хтео да устане овом предању, морао сам да га седи.
Maybe if I really wanted to stand up to this tradition, I needed to sit it out.У народном предању и епским песмама,
In popular legend and epic poems,У предању и градским легендама све оне још постоје
По предању, слике су донесене из Жупе Трентиште,
According to the tradition, По предању, укус хлеба од жита самлевеног у сувачи био је одличан
According to tradition, the taste of bread from wheat ground in Suvača was excellentПо предању, ова врста особа је одговорна за дистрибуцију божићне поклоне деци широм света на Бадње вече.
According to tradition, this kind person is responsible for distributing Christmas gifts Према предању, караван са поклонима које је послао сасанидски гувернер Вахриз цару Хозроју II, напало је племе Бану Јарбу.
According to a tradition, По предању, ова статуа била је сачувана до времена цара Јулијана Одступника, који је претвори у статуу идола Зевса.
According to tradition, this statue was preserved until the reign of Emperor Julian the Apostate who altered the statue into an idol of Zeus.
