Примери коришћења Предложено је на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Предложено је да смо се можда развили на овај начин да бисмо стигли до ватре
It's been suggested that we may have evolved this way to tend to the fireНацртом Устава Матице српске из 1948. предложено је оснивање Научног одељења Матице српске.
The outline of the Constitution of Matica Srpska from 1948 suggested the founding of the Scientific Department of Matica Srpska.Предложено је да од 27. 000 до 28. 000 људи може умријети од рака простате у Сједињеним Државама.
Осим тога, предложено је да се санкције уведу против сектора бродоградње ако Русија прекрши слободу пловидбе у Керчком мореузу.
In addition, it was proposed to introduce sanctions against the shipbuilding sector, if Russia violates the freedom of navigation in the Kerch Strait.Предложено је у УС Аир Форце као одговор на програму Тренер Експериментални Утилити( УТКС).
It was offered to the United States Air Force(USAF) in response to its Utility Trainer Experimental(UTX) program.Предложено је да хипомагнеземија која се поклапа са коришћењем ПЛАТИНОЛ-АК може бити додат,
It has been suggested that hypomagnesemia developing coincident with the use of PLATINOL-AQ may Године предложено је да се Монте Леон укључи у систем националних паркова Аргентине.
In 1996 it was proposed to include Monte León in the National Park System of Argentina.Обиљежавање Свјетског дана вода предложено је 1992. године на Конференцији Уједињених нација о животној средини и развоју( UNCED).
An international day to celebrate freshwater was recommended at the 1992 United Nations Conference on Environment and Development(UNCED)….Као једна од мера у досадашњем току наведених 29 конференција, предложено је и одржавање будућих заједничких обука за представнике тужилаштава и медија.
As one of the measures during the current course of the mentioned conferences, it was proposed organization of future joint education for representatives of the prosecution office and the media.Предложено је да људи са хипохондријом могу имати низак праг бола
It has been suggested that people with hypochondria may Обиљежавање Свјетског дана вода предложено је 1992. године на Конференцији Уједињених нација о животној средини и развоју( UNCED).
The World Water Day was recommended at the 1992 United Nations Conference on Environment and Development(UNCED).Предложено је да се" уведе порез на исплату као попуст на неки други начин плаћања.
It is proposed to"introduce a tax on a payment as a discount on another payment method.Предложено је као начин у побољшању међукорејских односа
It was proposed as a way to help improve inter-Korean tiesПредложено је да смо се можда развили на овај начин да бисмо стигли до ватре
It has been suggested that we may Аргентина: Предложено је да задовољи потребе људи данас,
Argentina: It is proposed to meet the needs of people today,Због непријатног окружења парцеле предложено је да се на свом периметру биљка све врсте вегетације.
Due to the unpleasant surroundings of the plot it was proposed to plant all forms of vegetation on its perimeter.Микроскопско испитивање ивица дивертикуле показује знаке упале, а предложено је да запаљење може бити важно за формирање дивертикула,
Microscopic examination of the edges of the diverticula show signs of inflammation, and it has been suggested that inflammation may Предложено је да се убрза учитавање рачунара да одложи покретање програма који су регистровани у покретању,
It is proposed to speed up the loading of the computer to delay the launch of programs that Предложено је да су се даждевњаци појавили одвојено од темноспондилоликог претка,
It has been suggested that salamanders arose separately from a Temnospondyl-like ancestor,Као такав, предложено је да се експлозија деси на граници видљивог дела Месеца,
As such, it was proposed that the explosion happen on the border of the visible part of the moon,
