ПРЕДСТАВЉАО ЈЕ - превод на Енглеском

represented
zastupati
predstavljaš
zastupaš
представљају
представити
reprezentuju
represents
zastupati
predstavljaš
zastupaš
представљају
представити
reprezentuju
representing
zastupati
predstavljaš
zastupaš
представљају
представити
reprezentuju

Примери коришћења Представљао је на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Новац, чији је назив динар, представљао је једно од најбитнијих обележја самосталности српске државе у средњем веку.
The money, bearing the name dinar, represented one of the most significant symbols the independence of the Serbian medieval state.
Еро је излагао широм света; представљао је Исланд на Венецијанском бијеналу 1986.
Erró has exhibited all over the world, representing Iceland at the Venice Biennale in 1986,
Бој на Мишару, који се одиграо 13. августа 1806. године, представљао је једну од најзначајнијих победа устаника над јединицама регуларних оружаних снага Отоманског Царства.
The Battle of Mišar, which took place on 13th August 1806, represents one of the most significant victories of the rebels against then armed forces of the Ottoman Empire.
Заступио га је скаут Манцхестер Унитеда Малцолм Фејен, представљао је Ессек средњу школу,
Was represented by Manchester United scout Malcolm Fejen; represented Essex Middle School;
Пуних 25 година руководио је затворском пастирском службом, а представљао је Грчку Цркву на европским и међународним конференцијама.
He was active for some twenty-five years in the prison ministries, representing the Church of Greece in European and international conferences.
изабране владе Јужног Камеруна представљао је Јужни Камерун, док је Ахиџо представљао Камерун.
the Southern Cameroons elected government represented Southern Cameroons while Ahidjo represented Cameroon.
Елијас Корнелијус Будин представљао је племе Чироки, а Самјуел Бентон Калахан представљао је племена Семиноле и Крик.
Elias Cornelius Boudinot representing the Cherokee and Samuel Benton Callahan representing the Seminole and Creek people.
Дебитовао је 30. јануара 1957. године у победи над Холандијом од 5: 1 и представљао је Шпанију на светским првенствима 1962. и 1966. године.
He made his debut on 30 January 1957 in a 5-1 victory over the Netherlands and represented Spain at both the 1962 and 1966 FIFA World Cups.
Пуних 25 година руководио је затворском пастирском службом, а представљао је Грчку Цркву на европским
He was active for some 25 years in prison ministries, representing the Church of Greece in European
У саставу је фудбалска репрезентација Португалије од 2005. године, и представљао је нацију на три светска првенства и у Еуро 2012.
A Portugal international since 2005, Costa represented the nation in three World Cups and Euro 2012.
Међу учесницима је била и Међународна безбедносна асоцијација- ISA, а представљао је Александар Манић, председник.
Among the participants was the International Security Association- ISA, represented by Aleksandar Manic, President.
Тај пионирски документ револуционарног концепта свеобухватне безбедности, представљао је историјски тријумф сарадње над сукобима.
This pioneering document, with its revolutionary concept of comprehensive security, represented a historic triumph of cooperation over conflict.
који је прогоњен и осрамоћен, представљао је у својој личности Православну Цркву;
who found himself persecuted and in disgrace, represented in his person the Orthodox Church;
Он је такође представљао Немачку на Европском екипном Шаховском Шампионату два пута, 1983. и 1989. године, и представљао је Аустрију два пута 2009. и 2011. године.
He also represented Germany in the European Team Chess Championship twice in 1983 and 1989, and represented Austria two times in 2009 and 2011.
Представљао је Чешку на неколико војних дипломатских функција у Белгији,
He represented the Czech Republic in several military diplomatic positions in Belgium,
Делегацију ЕУ у Србији представљао је шеф Операција III Сакеларис Хурдас,
The EU Delegation to Serbia was represented by Head of Operations III Sakelaris Hourdas,
Представљао је фудбалску репрезентацију Холандије на Светском првенству у фудбалу 1934.
He represented the Netherlands national football team at the 1934 FIFA World Cup,
Представљао је Румунију на светским првенствима 1934.
He represented Romania at the 1934 and 1938 World Cups as a forward,
Представљао је своју школу и колеџ у крикету
He represented his school and college in inter-school
Године 2000. представљао је Хрватску на Евровизији 2000., након победе на
In 2000 he represented Croatia at Eurovision Song Contest,
Резултате: 117, Време: 0.0233

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески