ПРЕДУЗМЕТЕ - превод на Енглеском

• take
• taking
• you undertake

Примери коришћења Предузмете на Српском и њихови преводи на Енглески

Све ове непријатне манифестације могу се брзо уклонити ако се право време обратите специјалисту и предузмете прописани третман.
All these unpleasant symptoms can be quickly removed if the time to consult a specialist and take prescribed treatment.

Питајте шта треба да урадите да постанете званичник фудбалске академије и предузмете те кораке.
Ask what you need to do to become a college football official and take those steps.

ћете бити изложени ТБ или другим инфекције, предузмете мере предострожности, каже Цартер.
exposed to TB or other infections, take precautions, Carter says.

изградите снажан систем подршке, предузмете мере самопомоћи
build a strong support system, take self-help measures,

Али ако предузмете неколико мера предострожности, чак ни дневна купка нису проблем, каже Сетх Орлов,
But as long as you take some precautions, even daily baths should not affect your little one's skin,

Приступ који предузмете да бисте убедили некога да уштеди новац зависи од вашег односа са особом.
The approach you take to persuade a person to conserve money is dependent upon your relationship with the individual.

Али пре него што предузмете тај велики корак,
But before you take that big step,

Чак и ако предузмете све ове кораке, ипак постоји шанса да добијете инфекцију.
Even if you take all these steps, there's still the chance of getting an infection.

Наравно, пре него што предузмете радикалан корак,
Of course, before you take a radical step,

Уколико знате како да водите посао и ако предузмете исправне кораке- новац не треба
If you know how to run a business and you have taken the right steps to starting a business,

Када предузмете горе наведене кораке,
Once you take the steps outlined above,

Захтевамо да предузмете сопствене кораке да утврдите законитост
We request that you take your own steps to ascertain the legality

Приступ који предузмете да бисте убедили некога да уштеди новац зависи од вашег односа са особом.
The approach you take to persuade a person to save money is dependent upon your relationship with the individual.

Понекад је застрашујућа да предузмете следећи корак
Sometimes it's daunting to take that next step

Али ако предузмете неколико мера предострожности, чак ни дневна купка нису проблем,
But as long as you take a few precautions, even daily baths shouldn't be a problem,

Ако предузмете следеће кораке,
If you take the steps suggested below,

Спремност да предузмете одбрамбену акцију је суштински део управљања ризицима за ове позитивне-тхета( временско распадање је на вашој страни), негативне гама трговине.
Being willing to take that defensive action is an essential part of managing risk for these positive-theta(time decay is on your side), negative-gamma trades.

долази до пуно проблема, међутим, ако предузмете одговарајуће мере заштите, имаћете мање забринутост.
however if you take the appropriate security measures you will have one less thing to worry about.

Почните да волите себе и видите како сте лепи, и сваки третман који га предузмете, јер волите своје тело,
Start Exercising because you love yourself and want to take care of your body,

изазов себе да предузмете следећи лево
etc., challenge yourself to take that next left