ПРЕКОМЕРНА УПОТРЕБА - превод на Енглеском

• excessive use
• overuse of
• excessive usage
• excessive consumption

Примери коришћења Прекомерна употреба на Српском и њихови преводи на Енглески

Прекомерна употреба овог лека за мршављење може подразумевати развој озбиљних нуспојава које могу наштетити здрављу корисника.
Overuse of this weight loss drug can involve the development of severe side-effects that may harm the health of the user.

Да би се избјегла прекомерна употреба адитива за храну,
To avoid overuse of food additives,

Касни бракови, прекомерна употреба ановулатора у младости,
Late marriages, the excessive use of anovulators in youth,

У ствари, употреба агресивних детерџената- слично као и прекомерна употреба адстригентних средстава за масну кожу- стимулише жлезде лојнице,
In fact, the use of aggressive detergents- similarly to the excessive use of astringent products for oily skin- would stimulate the sebaceous glands,

Поред тога, састав алкохолних пића укључује шећер и холестерол, чија прекомерна употреба штети људском здрављу не мање од прихватања самог алкохола.
In addition, the composition of alcoholic beverages includes sugar and cholesterol, the excessive use of which harms men's health no less than the adoption of the alcohol itself.

буду у центру наших размишљања о позитивним друштвеним променама, а прекомерна употреба друштвених мрежа није изузетак.
we think about positive social change, and social media overuse is no exception.

Како и када: прекомерна употреба ових биљака за мршављење попраћена је познатим
How and when: an excessive use of these herbs for weight loss is accompanied by well-known

стероидима Прекомерна употреба креме или злоупотреба је чешћа него што мислите.
steroid cream overuse or misuse is more common than you think.

анд Социал Нетворкинг то потврђује прекомерна употреба Фацебоока негативно утиче на наше емоционално здравље.
Social Networking affirm that the excessive use of Facebook negatively affects our emotional health.

што узрокује загађење подземних вода.[ 2] Прекомерна употреба ђубрива која садрже азот( била она синтетичка
thereby causing groundwater pollution.[33] The excessive use of nitrogen-containing fertilizers(be they synthetic or natural)

I zašto je prekomerna upotreba antibiotika opasna?
Why is excessive use of antibiotics a problem?

Ovo je prekomerna upotreba sile!
Excessive use of force!

Stručnjaci vide nove veze između prekomerne upotrebe cucle i lošeg dostignuđa.
Experts see new links between pacifier overuse and low achievement.

Prekomernom upotrebom kravljeg mleka stvara se rizik za nastanak anemije.
Excessive consumption of cow's milk places toddlers at risk for iron deficiency anemia.

Ovo je prekomerna upotreba sile!
Excessive Use of the Force!

У случајевима повреде или прекомерне употребе, мишић губи еластичност.
In cases of injury or overuse, the muscle loses its elasticity.

Dokazano je i da prekomerna upotreba ovih proizvoda- tri puta dnevno- predstavlja rizik za oralno zdravlje.
Excessive use- three times a day- presents a health risk.

Који су симптоми прекомерне употребе екрана?
What are the symptoms of screen overuse?

Tokom poslednjih nekoliko decenija, prekomerna upotreba antibiotika je dostigla rekordni nivo.
Over the last few decades, excessive use of antibiotics has been incomparably high.

Ovaj put akcija je usmerena na podizanju svesti o prekomernoj upotrebi plastike.
This traveling exhibition aims to raise awareness about the overuse of plastic in the world.