SIMULTANEOUS USE - превод на Српском

• истовремену употребу
• истовремену примену
• истовремено коришћење
• истовременог коришћења
• истовремена употреба
• истовременом употребом
• истовремена примена

Примери коришћења Simultaneous use на Енглеском и њихови преводи на Српски

Simultaneous use of Mirapex with antipsychotic drugs should be avoided.
Treba da izbegavate istovremenu primenu leka Mirapexin sa antipsihoticima.

With simultaneous use of dexamethasone with ethanol
Уз истовремену употребу дексаметазона етанолом

Adjustment of the dosing regimen may also require the simultaneous use of drugs with medicinal products containing a part of phenytoin
Подешавање режим дозирања може такође захтевају истовремену примену лекова са лековима који садржи део фенитоин

The doctor may prescribe the simultaneous use of rectal suppositories with local ointments
Лекар може прописати истовремену употребу ректалних супозиторија са локалним мастима

and sometimes with the simultaneous use of large amounts of alcohol,
а понекад уз истовремено коришћење великих количина алкохола,

Cyclophosphamide: with simultaneous use of cyclophosphamide and fluconazole, an increase in serum concentrations of bilirubin and creatinine is observed.
Циклофосфамид: уз истовремену примену са флуконазолом, забележено је повећање серумских концентрација билирубина и креатинина.

With simultaneous use of azithromycin does not affect the concentration of carbamazepine,
Уз истовремену употребу азитромицина не утиче на концентрацију карбамазепина, диданозина, рифабутина

With simultaneous use with depressing the nervous system drugs(sleeping pills),
Уз истовремену употребу са депресивним лековима за нервни систем( пилуле за спавање),

With the simultaneous use of two or more medicines need to know that their actions can be both strengthened
Уз истовремену примену два или више лекова треба да знају да се њихови поступци могу

It is not recommended to combine statins with food poisoning and the simultaneous use of alcohol.
Није препоручљиво да се комбинују статине са тровање храном и истовременог коришћења алкохола.

it is possible the simultaneous use of these vaccines.
могуће је истовремено коришћење ових вакцина.

With the simultaneous use of azithromycin with triazolam,
Уз истовремену употребу азитромицина са триазоламом,

Simultaneous use of fluconazole in doses less than 400 mg/ day
Истовремена употреба Фуциса у дозама мањим од 400 мг на дан

With simultaneous use with tricyclic antidepressants it is possible that the vasoconstrictor effect of naphazoline is enhanced.
Уз истовремену употребу са трицикличним антидепресивима, може се повећати ефекат вазопресора нафазолина.

With the simultaneous use of dexamethasone with cardiac glycosides,
Са истовременом употребом дексаметазона са срчаним гликозидима,

The simultaneous use of a vitamin complex with tetracycline antibacterial drugs delays their absorption into the intestine.
Истовремена употреба витаминског комплекса са тетрациклинским антибактеријским лековима одлаже њихову апсорпцију у црева.

Simultaneous use of, say, coffee
Истовремену употребу, кажу, кафу

The simultaneous use of the drug with acetylsalicylic acid,
Истовремена употреба лека са ацетилсалицилном киселином,

Astemizol: the simultaneous use of fluconazole with astemizole
Астемизол: истовремена примена са астемизолом или другим лековима,

With the simultaneous use of nasal spray Allergoodil with drugs based on ethanol increases the risk of side effects
Са истовременом употребом носног спреја Алергоодил са лековима заснованим на етанолу повећава ризик од нежељених ефеката