ИСТОВРЕМЕНУ УПОТРЕБУ - превод на Енглеском

• simultaneous use
• concomitant use

Примери коришћења Истовремену употребу на Српском и њихови преводи на Енглески

нису спречене уз истовремену употребу естрогена.
are not prevented by concomitant use of estrogens.

Уз истовремену употребу азитромицина са триазоламом,
With the simultaneous use of azithromycin with triazolam,

Ако погледате бодибилидне форуме, видећете да има много људи који су љубазно препоручили да избјегну истовремену употребу дбола и равнотежног стања.
If you take a look on bodybuilding forums you will see that there are many people who kindly recommended to avoid the concomitant use of dbol and equipoise.

Уз истовремену употребу са трицикличним антидепресивима, може се повећати ефекат вазопресора нафазолина.
With simultaneous use with tricyclic antidepressants it is possible that the vasoconstrictor effect of naphazoline is enhanced.

Истовремену употребу, кажу, кафу
Simultaneous use of, say, coffee

Уз истовремену употребу Азитрока са ерготамином
With the simultaneous use of azithromycin with ergotamine

Уз истовремену употребу са етанолом и седативима,
With the simultaneous use of ethanol and dimethindene,

Уз истовремену употребу терпентинских купки" Иантарни" и" Пеарл" према технологији Залманов А. С.
With the simultaneous use of turpentine baths"Yantarny" and"Pearl" using the technology of Zalmanov A.S.

То значи да, према произвођачу, уз истовремену употребу ових супстанци, ништа страшно неће доћи.
This means that, according to the manufacturer, with the simultaneous use of these substances, nothing terrible will happen.

Појава вентрикуларне тахикардије типа" пироуетте" је могућа уз истовремену употребу кларитромицина и кинидина или дисопирамида.
Possible occurrence of tachycardia such as"pirouette" with the simultaneous use of clarithromycin and quinidine or disopyramide.

препоручио бих истовремену употребу праха фермента
I would recommend the simultaneous use of ferret powder

Како ДИФФЕРИН® Цреам има потенцијал да произведе локалну иритацију код неких пацијената, истовремену употребу других потенцијално надражујућих локалних производа( лековитих
As DIFFERIN® Cream has the potential to produce local irritation in some patients, concomitant use of other potentially irritating topical products(medicated

Како ДИФФЕРИН® Цреам има потенцијал да произведе локалну иритацију код неких пацијената, истовремену употребу других потенцијално надражујућих локалних производа( лековитих
As adapalene gel has the potential to produce local irritation in some patients, concomitant use of other potentially irritating topical products(medicated

Како ДИФФЕРИН® Цреам има потенцијал да произведе локалну иритацију код неких пацијената, истовремену употребу других потенцијално надражујућих локалних производа( лековитих
As DIFFERIN Gel has the potential to induce local irritation in some patients, concomitant use of other potentially irritating topical products(medicated

Истовремена употреба других дрога.
Simultaneous use with other drugs.

Таква истовремена употреба, међутим, треба
Such concomitant use must be individualized

Прихватљива је истовремена употреба пирогенских чепова и интрамускуларних ињекција.
Simultaneous use of Pyrogenal plugs and intramuscular injections is acceptable.

Истовремена употреба других дрога.
Concomitant use of other drugs.

Нема проблема са истовременом употребом гинсенга и Вобензи-а.
There is no problem with the simultaneous use of ginseng and Wobenzy.

Истовремена употреба зеленог чаја
Simultaneous use of green tea