SIMULTANEOUS USE in Bulgarian translation

• едновременната употреба
• едновременното използване
• едновременното приложение
• едновременното ползване
• съвместната употреба
• едновременна употреба
• едновременно използване
• едновременно приложение
• едновременно прилагане

Examples of using Simultaneous use in English and their translations into Bulgarian

With simultaneous use of immunosuppressants can reduce the effectiveness of izoprinosin.
С едновременното използване на имуносупресори може да намали ефективността на изопринозин.

The simultaneous use of gliclazide and cimetidine is not recommended.
Едновременната употреба на гликлазид и циметидин не се препоръчва.

The concentration of diclofenac in plasma decreases with simultaneous use of acetylsalicylic acid.
Концентрацията на диклофенак в плазмата намалява при едновременното приложение на ацетилсалицилова киселина.

With simultaneous use with warfarin, the effects of warfarin may be reduced.
При едновременна употреба с варфарин ефектите на варфарин могат да бъдат намалени.

Then it took the simultaneous use of two antibiotics, then three.
След това се наложи едновременно използване на две антибиотици, после три.

Simultaneous use of a single account is prohibited.
Едновременното използване на средства е забранено.

Simultaneous use with containing vitamins A
Едновременната употреба със средства, съдържащи витамини

Possible simultaneous use with antibiotics.
Възможна едновременна употреба с антибиотици.

The simultaneous use of psychoactive substances,
Едновременното използване на психоактивни вещества,

Avoid the simultaneous use of these medicines.
Необходимо е да се избягва едновременната употреба на тези лекарства.

With simultaneous use with phenobarbital, a group of corticosteroids and heparin;
С едновременна употреба с фенобарбитал, група кортикостероиди и хепарин;

On powerful devices, it is not possible to deactivate the simultaneous use of several programs.
На мощните устройства не е възможно да деактивирате едновременното използване на няколко програми.

Simultaneous use with other drugs.
Едновременна употреба с други медикаменти.

Editing party from thousands of photos from the simultaneous use of multiple functions;
Редактирането партия от хиляди снимки от едновременното използване на множество функции;

With simultaneous use with diuretics, potassium excretion may be enhanced;
При едновременна употреба с диуретици може да се увеличи екскрецията на калий;

Prohibited simultaneous use with drugs against arrhythmias.
Забранява се едновременна употреба с лекарства срещу аритмии.

With simultaneous use with penicillin, the activity of tetracycline decreases, down to its complete inactivation.
При едновременна употреба с пеницилин активността на тетрациклин намалява до пълното инактивиране.

The main contraindications are simultaneous use with such substances as cisapride, terfenadine, astemizole.
Основните противопоказания са едновременна употреба с вещества като цисаприд, терфенадин, астемизол.

It is not recommended simultaneous use with disulfiram and bacteriostatic antibiotics.
Не се препоръчва едновременна употреба с дисулфирам и бактериостатични антибиотици.

Compatibility of different types of PPE intended for simultaneous use.
Съвместимост на различни типове ЛПС, предназначени за едновременна употреба.