SIMULTANEOUS USE in Slovak translation

• súčasné použitie
• súčasné užívanie
• súčasné používanie
• súbežné používanie
• súbežné použitie
• súčasné podávanie
• súbežné užívanie
• simultánne používanie
• simultánne použitie
• súčasné využitie
• súbežné podávanie

Examples of using Simultaneous use in English and their translations into Slovak

The simultaneous use is contraindicated.
Súbežné používanie je kontraindikované.

The simultaneous use is contraindicated.
Súbežné použitie je kontraindikované.

With simultaneous use of Metoprolol may increase Cmax salicylate in blood plasma.
So súčasným používaním metoprololu sa môže zvýšiť smax salicylátu v krvnej plazme.

With simultaneous use of acetylsalicylic acid
Pri súčasnom používaní kyseliny acetylsalicylovej

With the simultaneous use of alcohol may develop lactic acidosis.
Pri súčasnom užívaní alkoholu sa môže vyvinúť laktátová acidóza.

Simultaneous use of prothrombin complex concentrates, activated or not, should be avoided.
Súčasnému podávaniu aktivovaných alebo neaktivovaných koncentrátov protrombínového komplexu sa má vyhnúť.

Simultaneous use of NovoSeven and coagulation factor concentrates should be avoided.
Je potrebné vyhnúť sa súčasnému použitiu lieku NovoSeven a koncentrátov koagulačného faktora.

With simultaneous use of phenylbutazone reduces uricosuria caused by acetylsalicylic acid.
Pri súčasnom používaní fenylbutazónu sa znižuje uricozúria spôsobená kyselinou acetylsalicylovou.

Not identified interaction with the simultaneous use with other drugs.
Nebola zistená interakcia pri súčasnom použití s inými liekmi.

But with simultaneous use of chlorpropamide may develop hypoglycemia.
Ale pri súčasnom používaní chlorpropamidu sa môže vyvinúť hypoglykémia.

Simultaneous use of two types of medicines can help fight the disease.
Súčasný POUŽITIE dvoch robn Liečivé mozem pomoct v Boji proti chorobe.

With simultaneous use of floracid with other drugs, the following reactions are observed.
Pri súčasnom užívaní lieku Melfor s inými liekmi sa pozorujú nasledujúce reakcie.

With simultaneous use, the effectiveness of diuretics(spironolactone, furosemide) decreases.
Pri súčasnom používaní sa znižuje účinnosť diuretík(spironolaktón, furosemid).

With simultaneous use of decreasing the effectiveness of diuretics(spironolactone, furosemide).
Pri súčasnom používaní sa znižuje účinnosť diuretík(spironolaktón, furosemid).

Simultaneous use with cyclosporine;
Potreba súbežného používania cyklosporínu;

Avoid the simultaneous use of these medicines.
Súbežnému použitiu týchto liekov sa treba vyhnúť.

With simultaneous use of Genotropin® with thyroxin mild hyperthyroidism may develop.
Pri súčasnom používaní lieku Genotropin® s tyroxínom sa môže vyvinúť mierna hypertyreóza.

With the simultaneous use of both types of connections, HDMI has priority.
Pri súčasnom použití oboch typov pripojenia má HDMI prednosť.

With simultaneous use of griseofulvin may be in breach Absorption of acetylsalicylic acid.
So súčasným používaním griseofulvínu môže dôjsť k porušeniu absorpcie kyseliny acetylsalicylovej.

Editing party from thousands of photos from the simultaneous use of multiple functions;
Úprava stranu z tisícov fotografií zo súčasného použitia viacnásobných funkcií;