Примери коришћења Прекрши на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сецретцлаимс задржава право да прекине своје услуге Клијенту ако Клијент прекрши своје обавезе прописане у Одјељку 6. Увјета и одредби.
Secretclaims reserves the right to terminate its services to a Client if the Client violates his/her obligations regulated in Section 6. of the Terms and Conditions.Међутим, ако један грађанин прекрши природни закон,
та организација могла би поново моментално да суспендује Русију ако прекрши услове, који ће бити објављени у марту.
at least 2022 and could immediately re-suspend the country if it breaches conditions to be unveiled next month.Рекао је да ако Вашингтон прекрши договор из јула
У случају да оствари своје претње и прекрши нуклеарни споразум међународна заједница мора одмах увести санкције које су раније одређене.
In the event it acts upon its threats and violates the nuclear deal, the international community must immediately impose the sanctions that were set previously.Можда сте икада У дете ко прекрши своје игре и тешко је мислити другачије од" игре иду на прозорима/ Виндовс виндовс….
U probably are any child that breaks your games and it's hard to think differently than"games work on Windows/ games do not work on windows….поврата у случају да играч прекрши ову политику ограничених земаља.
refunds in the event that player breaches this Rec stricted Countries policy.Тај закон претио је санкцијама свакој земљи која прекрши фундаменталне вредности ЕУ,
It threatened any country that violated EU fundamental values- defined as“liberty,Ако особа прекрши ове услове, казне изречене правилима службе поново ће се примијенити на њега.
If a person violates these conditions, the penalties imposed by the service rules will be applied to him again.Међутим, ако мушкарац прекрши обећање или учини нешто што директно утиче на жену,
However, if a man breaks a promise, or does something that directly impacts the woman,она би оштро казнила сваког ко их прекрши.
she would harshly punish any who violated them.Прво, ако купац пропусти плаћање или прекрши било који дио уговора,
First, if a buyer misses a payment or violates any part of the contract,Твоји унуци ће бити кажњени на исти начин као и било ко други ко прекрши свети закон.
Your grandchildren will be punished in the same manner as anyone who breaks the sacred laws.Међутим, уколико Фејсбук у будућности прекрши услове ове одлуке,
However, if Facebook violates the terms of this settlement in the future,Тим може казнити меџера одузимањем деоница уколико њихов власник прекрши правило.
If a team owner breaks the rules, the team can punish him by taking some of his shares.И ми се окрећемо од свакога ко прекрши ову забрану, без обзира колико бисмо можда волели њихов рад.
And we turn away from anyone who violates this ban, no matter how much we might like their work.То је укусна, али иако кажу да је слатко укус хране је лоше за тебе, цимет прекрши правила.
It's delicious, but although they say that sweet-tasting food is bad for you, cinnamon breaks the rules.Ако екипа прекрши неку од ових правила индиректни слободан ударац додељује се опозицији.
If a team violates one of these rules an indirect free-kick is awarded to the opposition.се санкције уведу против сектора бродоградње ако Русија прекрши слободу пловидбе у Керчком мореузу.
introduce sanctions against the shipbuilding sector, if Russia violates the freedom of navigation in the Kerch Strait.суд може одредити да ће се та осуда опозвати, ако учинилац прекрши забрану управљања моторним возилом.
it can determine that the sentence shall be revoked if an offender violates the prohibition of driving a motor vehicle.
