ПРЕЛАЗ - превод на Енглеском

• transition
• crossing
• passage
• pass
• crosswalk
• transitions
• transitioning
• cross
• checkpoint

Примери коришћења Прелаз на Српском и њихови преводи на Енглески

Сваки играч прати свој прелаз на следећу станицу.
Each players following their pass to the next station.

Прелаз на СТАТИМ аутоклаву.
Transitioning to a STATIM autoclave.

Можете прећи мост прелаз бесплатно“.
Since then you can cross the bridge for free.

Прелаз између фронталне кости
The transition between the frontal bone

А најближи трајектни прелаз из Фајфа је из Бурнтајленда.
And the nearest ferry crossing from Fife is from Burntisland.

Колико је тешко тај прелаз одиграти?
How difficult is this passage to play?

Наполеон је повео резервну војску кроз прелаз Велики Сент Бернар.
He led the Consular Guard through the Great Saint Bernard Pass.

Је" Директив о захтевима за буку заједничке" прелаз.
A" Directive on noise requirements for joint transitions".

Прелаз из смрти у науку.
Transitioning from science.

Операција" Тихи прелаз".
Operation Silent Cross.

На тај начин обежева прелаз из касне готике у ренесансу.
It marks the transition from Late Gothic to Renaissance.

Пронађено прелаз Црвеног мора.
Found crossing the Red Sea.

Брзи прелаз из одбрамбене позиције до офанзивне положај.
Quick transition from defensive position to offensive position.

Прелаз преко реке на коњу.
Crossing the river in a horse.

Развијте прелаз са напада на одбрану.
Develop transition from attacking to defending.

Прелаз( криж)
Crossing(cross) occurs under strict

Прелаз са традиционалног управљања рекама у модерно и еколошко;
Transition from traditional to modern and environment-friendly river management;

Вео служи као прелаз моста.
The veil serves as a bridge crossing.

Напади прелаз би требало да буде брз.
Attacking transition should be fast.

Јединицом Граничне прелаз.
The Border Crossing Unit.