ПРЕМИЈЕР ДМИТРИЈ - превод на Енглеском

• prime minister dmitry

Примери коришћења Премијер дмитриј на Српском и њихови преводи на Енглески

Premijer Dmitrij Medvedev je poručio Ministarstvu rada da do 30. septembra predstavi svoju poziciju prema perspektivi uvođenja u Rusiju radne nedelje od četiri dana.
Prime Minister Dmitry Medvedev instructed the Ministry of labor to present its position on the prospects for the introduction of a four-day working week in Russia.

Ruski premijer Dmitrij Medvedev izrazio je danas nadu da će Rusija poboljšati odnose sa Ukrajinom posle pobede Volodimira Zelenskog u drugom krugu predsedničkih izbora.
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev said Monday there is a chance for improvement in Russian-Ukrainian relations after Volodymyr Zelenskiy won the presidential elections in Ukraine.

Ruski premijer Dmitrij Medvedev odobrio je danas nacrt privremenog sporazuma o kreiranju zone slobodne trgovine između Evroazijske ekonomske unije( EEU), koju prevodi Rusija, i Irana.
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev has approved a draft interim agreement establishing free-trade zone between the Russia-led Eurasian Economic Union(EEU) and Iran.

Ruski premijer Dmitrij Medvedev je nedavno rekao da pretpostavlja da će u budućnosti biti usvojena četvorodnevna radna nedelja kako bi se pomoglo radnicima
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev has suggested that a four-day work week will likely be adopted in the future to help workers overcome burnout syndrome

Ruski premijer Dmitrij Medvedev smatra da ukrajinski predsednik Petro Porošenko nema nikakve šanse da pobedi na predsedničkim izborima koji bi trebalo da se održe sledeće godine.
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev believes Ukrainian President Pyotr Poroshenko has no chances of winning the next year's presidential election.

Dosadašnji ruski premijer Dmitrij Medvedev saopštio je danas
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev announced today that he has resigned

Kako je na Fejsbuku napisao ruski premijer Dmitrij Medvedev,„ postoji šansa da konačno poboljšamo odnose između naših zemalja“.
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev posted on his Facebook page the election results in Ukraine showed“there is a chance to improve the relations with our country after all.”.

Ruski premijer Dmitrij Medvedev potpisao je odluku o prodaji 19, 5 odsto akcija ruske naftne kompanije Rosnjeft iz vlasništva državnog Rosnjftegasa.
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev has signed an order to sell off 19.5 percent of the shares in Russia's largest oil company, Rosneft.

Premijer Dmitrij Medvedev je u ponedeljak rekao
Prime Minister Dmitry Medvedev last month said that,

Premijer Dmitrij Medvedev je u ponedeljak rekao da bi o toj praksi valjalo porazmisliti i možda je promeniti.
Prime Minister Dmitry Medvedev said on Monday that we should think about this practice and to possibly change them.

Ruski premijer Dmitrij Medvedev rekao je da će sa liderima razgovarati o trenutnoj situaciji
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev said he would discuss the situation with Kyrgyz leaders

sastanku ruske Akademije nauka, gde je govorio premijer Dmitrij Medvedev.
Russian Academy of Sciences, where Prime Minister Dmitry Medvedev was speaking.

Ograničenje pristupa Rusiji međunarodnom platnom platnom sistemu Svift praktično bi značilo objavu rata, upozorio je premijer Dmitrij Medvedev.
Restricting Russia's access to the SWIFT international banking payment system would virtually mean a declaration of war, Prime Minister Dmitry Medvedev has warned….

Ograničenje pristupa Rusiji međunarodnom platnom platnom sistemu Svift praktično bi značilo objavu rata, upozorio je premijer Dmitrij Medvedev.
Restricting Russia's access to global international banking payment system SWIFT would virtually mean a declaration of war, Prime Minister Dmitry Medvedev warned on Thursday.

rekao je ruski premijer Dmitrij Medvedev, zalažući se za uravnoteženiju globalnu….
their national payment system, Russian Prime Minister Dmitry Medvedev said on Wednesday, as he called for a more balanced global finance structure.

Заменик премијера Дмитриј Рогозин је рекао,
Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin said,

Прошле недеље заменик премијера Дмитриј Рогозин рекао је да нова ракета„ може
Last week, Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin said that the hypersonic missile“can rip[US]

Prošle nedelje zamenik premijera Dmitrij Rogozin rekao je da nova raketa„ može razdvojiti vazdušnu odbranu“,
Last week, Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin said that the new missile“can rip[US] air defenses apart," adding

Predsednik Vladimir Putin i premijer Dmitrij Medvedev su odigrali igru dobrog i lošeg policajca u svojim nastojanjima da objasne suštinu reforme penzija ljudima širom Rusije.
RUSSIAN President Vladimir Putin and Prime Minister Dmitry Medvedev have played the game of bad cop/good cop in their efforts to explain the essence of the pension reform to the people of Russia.

Zamenik ruskog premijera Dmitrij Kozak smatra da je investicioni forum ključni događaj godine za predstavljanje investicionih mogućnosti ruskih regiona i značajnu diskusiju o pitanjima regionalnog razvoja.
Earlier the Deputy Prime Minister Dmitry Kozak has noted that the Russian investment forum is a key action of year for the presentation of investment opportunities of Russian regions and a substantial discussion concerning regional development.