ПРЕМИЈЕР МАРКОВИЋ - превод на Енглеском

• prime minister marković
• PM marković
• prime minister markovic

Примери коришћења Премијер марковић на Српском и њихови преводи на Енглески

И уколико остваримо адекватне резултате, и приступање може бити раније“- рекао је премијер Марковић на конференцији за медије организованој непосредно након што је Европска комисија представила Стратегију пред Европским парламентом.
And if we produce adequate results, we will join even earlier," Prime Minister Marković told a press conference which took place immediately after the European Commission's presentation of the Strategy at the European Parliament.

Честитајући америчком изасланику на новој дужности премијер Марковић је поздравио одлуку о именовању уз оцену
Congratulating the US Representative on his appointment, Prime Minister Marković said it represents a real opportunity to accelerate the achievement of the strategic goals

грађанима тог дијела Црне Горе тако и туристима“, казао је премијер Марковић….
high-quality health care for citizens of that part of Montenegro as well as for tourists," Prime Minister Markovic stressed.

Том приликом, премијер Марковић је захвалио на позиву за учешће на овом престижном скупу
On that occasion, Prime Minister Marković said that he is grateful for the invitation to participate in this prestigious gathering

На питање новинара да ли је са премијерком Србије Аном Брнабић разговарао о Предлогу Закона о слободни вјероисповијести, премијер Марковић је рекао да је отворио то питање са колегиницом из Србије.
When asked by journalists whether he talked with Prime Minister Ana Brnabić about the Draft Law on Freedom of Religion, Prime Minister Marković said that he opened the issue with his Serbian counterpart.

нови квалитет ризортима на том дијелу црногорског приморја“, рекао је премијер Марковић и у том котексту указао на одлуку о валоризацији аеродрома
which will provide new quality to the resorts on that part of the Montenegrin coast," Prime Minister Marković said and pointed to the decision to valorize the airports

Премијер Марковић на Премијерском сату: ЦГ очекује финансијску подршку за приоритетне инфраструктурне пројекте.
Prime Minister Marković: Montenegro is expecting financial support for priority infrastructure projects.

Она је очигледно сасвим другачија него што је била приликом његове претходне посјете“- казао је премијер Марковић.
It is obviously quite different from the one he made during his previous visit," said Prime Minister Marković….

Премијер Марковић је указао на економски опоравак државе који се огледа у високим стопама раста,
Prime Minister Duško Marković spoke about the country's economic recovery, which is reflected in high growth rates,

Премијер Марковић: Слобода медија
PM Markovic: Freedom of media

мудро ради на остваривању тог циља“, казао је премијер Марковић.
the Government is committed and wisely working towards achieving that goal," the Prime Minister noted.

Ми цијенимо допринос цивилног сектора реализацији политика”, рекао је премијер Марковић отварајући округли сто„ Сарадња Владе
We appreciate the contribution of the civil sector to policy implementation," said PM Marković opening the roundtable"Cooperation between the Government and NGOs- the key

Премијер Марковић је информисао саговорника о резултатима
Marković informed Palmer about the results

А понајмање у свом образовном капацитету“, казао је премијер Марковић отварајући конференцију„ Инвестирање у ране године- Конференција о фискалним
And least of all in its educational capacity," stated Prime Minister Marković opening conference"Investing in the early ages- Conference on fiscal

ни по једном кредиту“, изричит је премијер Марковић.
any other loan as well," said Prime Minister Marković.

југословенски федерални премијер Марковић срео се у Вашингтону са председником САД Џорџом Бушом- старијим ради завршетка преговора односно новог пакета финансијске помоћи.
Yugoslav federal Prime Minister Ante Marković went to Washington to meet with President George H. W. Bush, to negotiate a new financial aid package.

У јесен 1989-е године, управо пред пад Берлинкског зида, југословенски федерални премијер Марковић се срео у Вашингтону са председником САД Џорџом Бушом- старијим ради завршетка преговора односно новог пакета финансијске помоћи.
In 1989, before the fall of the Berlin Wall, Yugoslav federal Premier Ante Marković went to Washington to meet with President George Bush, negotiating for a new financial aid package.

југословенски федерални премијер Марковић срео се у Вашингтону са председником САД Џорџом Бушом- старијим ради завршетка преговора односно новог пакета финансијске помоћи.
of the Berlin Wall, Yugoslav federal Premier Ante Markovic met in Washington with President George Bush to cap negotiations for a new financial aid package.

уједињене Европе нема без Западног Балкана“, казао је премијер Марковић холандском амбасадору којег је примио у опроштајну посјету.
send a clear message that there is no united Europe without the Western Balkans,” the Prime Minister told the Dutch Ambassador, who was paying a farewell visit.

смањене незапослености“, казао је премијер Марковић.
reduced unemployment is not acknowledged,"Prime Minister Marković underlined.