PRIME MINISTER MARKOVIĆ - превод на Српском

• премијер марковић
• предсједник марковић
• premijer marković

Примери коришћења Prime minister marković на Енглеском и њихови преводи на Српски

that in the Western Balkans we should continue to work to fulfill our obligations," Prime Minister Marković stressed.
ми на Западном Балкану треба да наставимо да радимо на испуњавању обавеза”, рекао је премијер Марковић.

which will provide new quality to the resorts on that part of the Montenegrin coast," Prime Minister Marković said and pointed to the decision to valorize the airports
нови квалитет ризортима на том дијелу црногорског приморја“, рекао је премијер Марковић и у том котексту указао на одлуку о валоризацији аеродрома

quality of life of workers, Prime Minister Marković said that the Government has initiated an increase in the minimum wage by 15%,
квалитета живота радника, предсједник Марковић је рекао да је Влада иницирала и повећање минималне зараде

as well as for foreign investments," Prime Minister Marković stated, also referring to tens of millions of euros of investments in agriculture,
велика прилика за црногорску економију али и за стране инвестиције“, рекао је премијер Марковић и указао и на десетине милионе еура вриједна улагања у пољопривреду,

the Montenegrin state on May 21, 2006" Prime Minister Marković emphasised.
црногорске државе 21. маја 2006. године“- рекао је премијер Марковић.

the results of fiscal consolidation, Prime Minister Marković told business people that this year he wants to continue with similar growth rates,
te na rezultate fiskalne konsolidacije, premijer Marković je privrednicima kazao da se u ovoj godini želi nastaviti sa sličnim stopama rasta,

and tolerance," Prime Minister Marković stressed.
склад и толеранција“, рекао је предсједник Марковић.

these positions into practice," Prime Minister Marković stated, hopeful that there is significant scope for synergy of our potentials regarding this issue.
та опредјељења спроводе у живот“, казао је предсједник Марковић и додао да вјерује да постоји значајан простор за синергију наших потенцијала на овом питању.

Prime Minister Marković: Montenegro is expecting financial support for priority infrastructure projects.
Премијер Марковић на Премијерском сату: ЦГ очекује финансијску подршку за приоритетне инфраструктурне пројекте.

It is obviously quite different from the one he made during his previous visit," said Prime Minister Marković….
Она је очигледно сасвим другачија него што је била приликом његове претходне посјете“- казао је премијер Марковић.

Speaking about the future of the Montenegro Airlines, Prime Minister Marković referred to the company's extraordinary contribution to the Montenegrin economy.
Говорећи о даљој судбини Монтенегро Аирлинеса, премијер Марковић је рекао да указао на изузетан допринос компаније црногорској економији.

establishing institutionalisation in the film industry," Prime Minister Marković pointed out.
успостављајући институционализацију у кинематографској индустрији”, казао је премијер Марковић.

Prime Minister Marković said that Montenegro supports Albania's EU bid,
Predsednik Marković je kazao da Crna Gora podržava

Prime Minister Marković praised the efforts of the local administration to stabilise public finances
Премијер је похвалио напоре локалне администрације на стабилизацији јавних финансија

Prime Minister Marković pointed to the significant continuous multi-million dollar investment of the Government in the overall infrastructure in local governments- road,
Премијер Душко Марковић указао је на значајна вишемилионска улагања Владе у инфраструктуру у локалним самоуправама- путну, комуналну, друштвену,

Prime Minister Marković said that he does not address the attendees only as an official,
Предсједник Владе Душко Марковић је рекао да се не обраћа присутнима само као званичник већ

When asked about assessing the results of local elections in Herceg Novi, Prime Minister Marković said that it is obvious that the Democratic Party of Socialists achieved lower result than expected.
На питање о оцјени резултата локалних избора у Херцег Новом предсједник Владе Душко Марковић је рекао да је очигледно да је Демократска партија социјалиста остварила слабији резултат него што је очекивала.

the two governments should do everything to use them," said Prime Minister Marković, adding that bilateral political relations are at a very high level.
dve vlade treba da učine sve da je iskoriste, kazao je premijer Duško Marković i dodao da su bilateralni politički odnosi na veoma visokom nivou.

reduced unemployment is not acknowledged,"Prime Minister Marković underlined.
смањене незапослености“, казао је премијер Марковић.

any other loan as well," said Prime Minister Marković.
ни по једном кредиту“, изричит је премијер Марковић.