HRVATSKI PREMIJER - превод на Енглеском

• croatian prime minister
• croatia's prime minister

Примери коришћења Hrvatski premijer на Српском и њихови преводи на Енглески

Njih dvoje se nalaze u grupi Srba povratnika koje su prošle godine posetili hrvatski premijer Ivo Sanader
The two were among a group of Serb returnees who were visited last year by Croatian Prime Minister Ivo Sanader

Nakon mise on je imao neformalan sastanak sa hrvatskim premijerom Ivicom Račanom.
After the mass, he met privately with Croatian Prime Minister Ivica Racan.

Криза становништва у Европи је„ егзистенцијална“, каже хрватски премијер Андреј Пленковић.
The population crisis of Europe is“existential,” says Croatian Prime Minister Andrej Plenkovic.

Del Ponte je potom o hapšenju informisala hrvatskog premijera Ivu Sanadera.
Del Ponte then informed Croatian Prime Minister Ivo Sanader of the arrest.

Poseta hrvatskog premijera Ive Sanadera Sjedinjenim Državama uključivala je sastanke sa američkim predsednikom Džordžom V. Bušom
Croatian Prime Minister Ivo Sanader's visit to the United States included meetings with US President George W. Bush

Komesar za proširenje EU Oli Ren( levo) sastao se prošle nedelje sa hrvatskim premijerom Ivom Sanaderom sa kojim je razgovarao o najnovijem posmatračkom izveštaju Evropske komisije.[ Geti Imidžis].
EU Enlargement Commissioner Olli Rehn(left) met with Croatian Prime Minister Ivo Sanader last week to discuss the European Commission's most recent monitoring report.[Getty Images].

Хрватски премијер каже и да нико из Сабора није оскрнавио српску заставу и тврди
The Croatian prime minister also said that no one from the Croatian Parliament has desecrated the Serbian flag

ЗАГРЕБ- Хрватски премијер Андреј Пленковић изјавио је данас да је на границама Хрватске ангажовано 6. 500 полицајаца на спречавању незаконитих миграција.
Croatian Prime Minister Andrej Plenkovic says 6,500 police officers have been deployed to his country's borders to prevent illegal migrations.

Hrvatskom premijeru Ivi Sanaderu je u međuvremenu uručena godišnja nagrada Prix de la Foundation,
Croatian Prime Minister Ivo Sanader, meanwhile, was honoured with the annual Prix de la Foundation,

Poseta hrvatskog premijera Ive Sanadera Beogradu u ponedeljak bila je prva poseta jednog šefa hrvatske vlade od raspada bivše Jugoslavije.
Croatian Prime Minister Ivo Sanader's visit to Belgrade on Monday was the first by a Croatian head of government since the collapse of Yugoslavia.

Прошле седмице хрватски премијер Андреј Пленковић најавио је да ће његова држава за седам-осма година увести евро.
Last week, Croatian Prime Minister Andrej Plenković announced that he is hopeful his country will join the eurozone within seven to eight years time.

Austrijski policajac prati bivšeg hrvatskog premijera Ivu Sanadera do zatvora u Salcburgu.[ Rojters].
Former Croatian Prime Minister Ivo Sanader is escorted by an Austrian policeman to a jail in Salzburg.[Reuters].

Pozivi hrvatskog premijera Ive Sanadera na zamrzavanje plata sledeće godine izazvali su javne proteste.[ Geti Imidžis].
Croatian Prime Minister Ivo Sanader's calls for salary freezes next year sparked public protests.[Getty Images].

Terzić je kasnije u telefonskom razgovoru sa hrvatskim premijerom Ivicom Račanom insistirao na tome
Terzic later had a telephone conversation with Croatian Prime Minister Ivica Racan,

Poseta hrvatskog premijera Ive Sanadera Vašingtonu donela je snažne poruke podrške američkog predsednika Džordža V. Buša
Croatian Prime Minister Ivo Sanader's visit to Washington brought strong messages of support from US President George W. Bush

Predsednik Sjedinjenih Država Džordž V. Buš rukuje se sa hrvatskim premijerom Ivom Sanaderom tokom njihovog sastanka u utorak( 17. oktobra) u Beloj kući.[ Geti Imidžis].
US President George W. Bush shakes hands with Croatian Prime Minister Ivo Sanader during their meeting at the White House on Tuesday(October 17th).[Getty Images].

Poseta hrvatskog premijera Ive Sanadera Beogradu prvo je otopljavanje u odnosima između Srbije i Hrvatske.
Croatian Prime Minister Ivo Sanader's visit to Belgrade marks a thaw in relations between Serbia and Croatia.

pozdravlja hrvatskog premijera Ivu Sanadera u Briselu.[ AFP].
welcomes Croatian Prime Minister Ivo Sanader to Brussels.[AFP].

rukuje se sa hrvatskim premijerom Ivom Sanaderom u Parizu.[ Geti Imidžis].
shakes hands with Croatian Prime Minister Ivo Sanader in Paris.[Getty Images].

Predsednik Nikolas Sarkozi izjavio je to na sastanku sa hrvatskim premijerom Ivom Sanaderom koji je boravio u poseti Francuskoj.
President Nicolas Sarkozy's comments came at a meeting with visiting Croatian Prime Minister Ivo Sanader.