MARKOVIĆ - превод на Српском

• marković
• марковић
• марковића
• markovića
• markovićem
• марковићева

Примери коришћења Marković на Енглеском и њихови преводи на Српски

The University Library" Svetozar Marković".
У Универзитетско библиотеци„ Светоза р Марковић”.

Nenad Marković.
Ненад Марковић.

The University Library" Svetozar Marković".
Универзитетске библиотеке Светозар Марковић”.

University Library Svetozar Marković Infotheca.
Универзитетска библиотека Светозар Марковић.

Both Prime Minister Marković and Secretary Pompeo expressed satisfaction with the fact that Montenegro is a NATO member.
И премијер Марковић и секретар Помпео изразили су задовољство чињеницом да је Црна Гора чланица НАТО-а.

Marković said that projects worth more than four billion EUR are currently being carried out in Montenegro.
Marković je kazao da se u Crnoj Gori trenutno realizuju razvojni projekti vredni više od četiri milijarde evra.

G17 Plus vice-president Ivana Dulić Marković believes that the second round of provincial elections will be decisi….
Potpredsednica G17 plus Ivana Dulić Marković uverena je da će drugi krug pokrajinskih izbora biti odlučujući za….

Delon hired Milošević and Marković as bodyguards, and Milošević later moved to Hollywood, California.[2].
Делон је запослио Милошевића и Марковића као телохранитеље, а Милошевић се касније преселио у Холивуд у Калифорнији.[ 2].

Milica Marković(66) lives with her grandchildren Dragan(23)
Milica Marković( 66), živi sa svojim unucima Draganom( 23)

During the visit, Lord Howe will meet with Prime Minister of Montenegro, Duško Marković and officials of the Ministry of Defence,
Tokom posete, lord Hau će se sastati s predsednikom vlade Duškom Markovićem i zvaničnicima Ministarstva odbrane“,

Đuro Arnold was a writer of romantic poetry in the tradition of August Šenoa and Franjo Marković, publishing several books of poems.
Ђуро Арнолд је био писац романтичне поезије у традицији Аугуста Шеноа и Фрање Марковића, објавивши неколико књига песама међу којима је Na pragu vječnosti( 1935).

PhD Marković emphasized the significance of FOS as a leading educational institution that connects education
Prof. dr Marković je naglasio značaj FON-a kao vodeće obrazovne institucije

directed by Jagoš Marković, premiered on 21st October 2010 within the 42 BEMUS Festival.
у режији Јагоша Марковића, премијерно је изведена 21. октобра 2010. године у оквиру 42. БЕМУС-а.

while at the same time continuing his work with Prof. Marković.
paralelno nastavlјajući rad sa prof. Markovićem.

it is itself a feast of the Serbian science,” said Marković.
себи празник српске науке“, рекла је Марковићева.

it should encourage us to move forward,” said Marković.
idemo napred,“ rekao je Marković.

To celebrate the centenary of the birth of Svetozar Marković in 1946, this institution received its present name of the University Library"Svetozar Markovic".
Приликом прославе стогодишњице рођења Светозара Марковића 1946. године, Библиотека је добила назив који и данас носи: Универзитетска библиотека„ Светозар Марковић“.

improve the great results of scientific- research work,” concluded Marković.
побољшати сјајне резултате научно- истраживачког рада“, закључила је Марковићева.

both of the countries will prosper,” Marković concluded.
obe zemlje napredovati,“ zaključio je Marković.

authors like Mr. Živko Marković, a historian, claimed that subterranean military galleries represent the largest attraction in Petrovaradin.
аутори попут Живка Марковића, историчара, тврдили да подземне војне галерије представљају највећу атракцију Петроварадина.