MARKOVIĆ - превод на Енглеском

• markovic
• marković
• markoviq

Примери коришћења Marković на Српском и њихови преводи на Енглески

Taj čovek se zvao Zoran Marković.
My name is Zoran Markovic.

Da li je Ratko Marković prisustvovao tom sastanku?
At this meeting, was Ratko Markovic present?

rekao je Marković.
we need to be patient”, Minister Markovic said.

Zato je Vojvodina pravo mesto za ovakvu akciju“, dodao je Marković.
That is why Vojvodina is the right place for such an activity“, Mr. Markovic said.

Marković je uverena da će biti dobar ambasador Srbije na takmičenju Mis sveta.
Markovic is convinced she will be a good ambassador for Serbia at the Miss World pageant.

Marković je kazao da se u Crnoj Gori trenutno realizuju razvojni projekti vredni više od četiri milijarde evra.
Marković said that projects worth more than four billion EUR are currently being carried out in Montenegro.

Branko Marković, kontrabasista i jedan od najboljih srpskih džez muzičara, bio je umetnički direktor festivala.
Branko Markovic, a contrabass player and one of Serbia's top jazz musicians, was the festival's artistic director.

Potpredsednica G17 plus Ivana Dulić Marković uverena je da će drugi krug pokrajinskih izbora biti odlučujući za….
G17 Plus vice-president Ivana Dulić Marković believes that the second round of provincial elections will be decisi….

pomagati i u budućnosti", rekao je žitelj Parteša Ljubiša Marković.
will help us also in the future," said the Partesh resident Ljubisha Markoviq.

Milica Marković( 66), živi sa svojim unucima Draganom( 23)
Milica Marković(66) lives with her grandchildren Dragan(23)

Prof. dr Marković je naglasio značaj FON-a kao vodeće obrazovne institucije
PhD Marković emphasized the significance of FOS as a leading educational institution that connects education

idemo napred,“ rekao je Marković.
it should encourage us to move forward,” said Marković.

obe zemlje napredovati,“ zaključio je Marković.
both of the countries will prosper,” Marković concluded.

Marković je najavio konačno formiranje Nacionalnog saveta albanske zajednice što je preduslov za suživot u ovim multietničkim opštinama.
Mr. Markovic announced the final establishment of the National Council of the Albanian community, which is a prerequisite for living together with other ethnic communities in these multiethnic municipalities.

Tokom sastanaka, Marković se zahvalio prethodnim predsednicima Koordinacionog tela
During the meeting, Mr. Markovic thanked the previous Presidents of the Coordination Body

Marković je Televiziji B92 rekao da je, posle dogovora" sa kolegama sa juga Srbije", potrebno predložiti rešavanje svih problema,
Mr. Markovic stated for TVB92 that upon agreement with his"colleagues from South Serbia,"it was necessary to propose solving of the issues,

Marković je dodao da je cilj i podsticanje mladih kandidata iz manjinskih zajednica da konkurišu za radna mesta u državnoj upravi Srbije.
Minister Markovic added that the program was also aimed at encouraging young members of ethnic communities to apply for the jobs at the public administration of Serbia.

Marković očekuje da u naredne četiri godine u ovim odeljenjima bude oko 500 studenata.
Mr. Markovic anticipates that there would be around 500 students at the two faculty departments in four years' time.

Tokom popodneva Marković je imao odvojene susrete sa predstavnicima srpskih
In the afternoon of the same day, Mr. Markovic had separate meetings with representatives of the Serbian

ćemo svi zajedno u tome uspeti", rekao je Marković.
I hope that we will together succeed at doing it,” Minister Markovic said.