ПРЕНОСЕ - превод на Енглеском

• transmit
• transfer
• convey
• pass
• carry
• reported
• transmissions
• according
• broadcasts
• relay

Примери коришћења Преносе на Српском и њихови преводи на Енглески

Такви материјали без икаквих проблема преносе притисак до 90 кг по квадратном метру.м.
Such materials transfer pressure up to 90 kg per 1 square meter without any problems.

Нудимо обновљена ЗФ камион преносе, teški, средње дужност, Лигхт Дути.
We offer rebuilt ZF truck transmissions, Heavy Duty, medium duty, light duty.

Они преносе емоције и осећања кроз то.
They convey emotions and feelings through it.

Биће испитано шест мушкараца и две жене, преносе дански медији.
They are six men and two women, according to Danish media.

Могла сам да гледам преносе свуда на екранима, чак и у метроу”.
I could see the broadcasts on every screen, even in the subway”.

Кроз анђеле они преносе ове информације људима.
Through the angels they transmit this information to people.

Који комарци преносе вирус Западног Нила?
What two mosquitoes carry West Nile virus?

Купци добијају да претражују и преносе скупна имена домена у свом простору клијента.
Customers get to search and transfer bulk domain names in their Client Area.

Већина ствари које једете и пијете преносе на вашу бебу.
Most things that you eat and drink pass through to your baby.

Обновили смо све Еатон преносе.
We rebuild all Eaton transmissions.

допуњују говор, преносе емоционално расположење партнера у комуникацији.
complement speech, convey the emotional mood of the partners in communication.

Телевизија, радио и телефон преносе поруке много брже него живци.
Television, radio, and phone carry messages much faster than nerves.

У принципу, деца преносе вирус на родитеље и родбину.
In general, children transmit the virus to parents and siblings.

Они преносе нематоде, и ако особа поједе сировог пужа,
They transfer nematodes, and if a person eats a raw snail,

медијска група 1+1 је обуставила све ТВ преносе.
2016,"1+1" media group ceased all TV broadcasts.

живаца челика, преносе Линук.
nerves of steel, pass on linux.

Добио бих поруке и/ или захтеве од диспечера да поновим своје преносе.
I would get messages and/or requests from the dispatchers to repeat my transmissions.

ставите речи у име домена које то преносе.
put words in your domain that convey that.

Брзо одговорите на све промене у симптомима које они преносе.
Respond quickly to any change in symptoms that they relay.

Који комарци преносе вирус Западног Нила?
What type of birds carry West Nile virus?