Примери коришћења Преокрета на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Али" овде показујемо нагле промене фреквенције преокрета које су се десиле на милион година.".
Променљива природа султанског ауторитета довела је до неколико политичких преокрета током седамнаестог века,
The changing nature of sultanic authority led to several political upheavals during the seventeenth century, as rulersРуководиоци власти мудро су да употребе књигу преокрета као ресурс који ће им помоћи да успеју.
Око преокрета вијека, била је фарма око пет миља( мало више од 8 километара)
Нема никаквих преокрета у појасу седишта, све до краја, након црвене
У ствари, трговање користећи претпоследњу цену затварања као ниво преокрета, Ларри Виллиамс је детаљно истражио у својој књизи" Дугорочне тајне краткорочног трговања".
In fact, trading using the previous day's closing price as a reversal level has been extensively explored by Larry Williams in his book, Long-Term Secrets of Short-Term Trading.Мислим да смо сведоци веома озбиљног преокрета у развоју светског социјализма,
I think we are witnessing a very serious turnabout in the development of world socialism,Академија је изгубила своју црквену занимање током политичких и друштвених преокрета 19. века, а након оснивања Медицинског факултета 1873.
The Academy shed its ecclesiastical vocation during 19th century's political and social upheavals and, following the establishment of the Faculty of Medicine in 1873,Када жена буде постављена на место извршног директора због преокрета и пропасти компаније, перцепција је често зато што су је ометали лични фактори, као што су обавезе неге.
When a women gets appointed to the CEO position for a company turnaround and fails, the perception is often because she was distracted by personal factors such as caregiving duties.До преокрета вијека, индустријска револуција омогућила је да више невеста купи нову хаљину за свој дан вјенчања,
By the turn of the century, the Industrial Revolution made it possible for more brides to buy a new dress for their wedding dayЧак осам других компанија су такође предмет ФЦЦ преокрета, према тексту одлуке.
As many as eight other companies are also subject to the FCC's reversal, according to the text of the decision.главни међу њима су облик димњака( присуство преокрета и дужине) и пресеку његове цеви.
chief among them are the shape of the chimney(the presence of twists and length) and the cross section of its tubes.Ово би могла бити најважнија игра преокрета која врши извршни директор, јер окупљају људе који имају високу енергију која ће помоћи да се енергизује компанија.
This might be the most crucial play a turnaround CEO makes as they gather people who have high energy that will help to energize the company.Након великих преокрета на тржишту стамбених објеката током 2000-их година,
After huge upheavals in the housing market throughout the 2000s,Зачетници тог преокрета су били стари Грци који су још пре Колумба открили да је Земља округла;
The originators of that turnabout were the ancient Greeks who had discovered, before Columbus, that the Earth is round;хигх-спеед преокрета ефикасно повећати брзину плетење за 20%- 30%.
high-speed reversal to effectively increase the knitting speed by 20%-30%.има пуно сурових угњетача и непредвиђених преокрета да попуните своју драму-квоту.
there's plenty of cruel oppressors and unforeseen twists to fill your drama-quota.Ова метода развијена је у Далтону, Га- главном тепиху у свету- близу преокрета прошлог века.
This method was developed in Dalton, Ga.-- the carpet capital of the world-- near the turn of the last century.На крајњој тачки преокрета, људи имају тенденцију да невољно нагну главу,
ризик од културних преокрета у контексту дипломатске
