ПРЕПОРУКА ЈЕ - превод на Енглеском

• recommendation is
• it is recommended
• advice is
• recommendations is
• suggestion is

Примери коришћења Препорука је на Српском и њихови преводи на Енглески

Моја препорука је увек да наручите производе искључиво од оригиналног произвођача,
My advice is to order the goods exclusively from the original manufacturer,

Моја препорука је да Valgomed оригиналног произвођача,
My recommendation is that you Valgomed the original manufacturer,

Поред тога, препорука је да се побољша вентилацијом насверлит рупе у униформи корак одбора.
In addition, it is recommended to improve ventilated nasverlit holes in a uniform step boards.

Моја препорука је да производ купите само од оригиналног произвођача,
My suggestion is that you Intoxic only from the original manufacturer,

У индикацији канцера, препорука је ограничена на гљиве групе Полипоралес чији су антиканцерогени ефекти неоспорни.
In the indication of cancer, the recommendation is limited to Mushrooms of the Polyporales group whose anticancer effects are unquestionable.

Моја препорука је да производ купите само од оригиналног произвођача,
My suggestion is that you Intoxic only from the original manufacturer,

Препорука је да се почетни период одреди у трајању од 6 месеци до годину дана од датума регистрације.
It is recommended to define the initial period as lasting from 6 months to one year from the date of registration.

Уколико се у одредишној земљи употребљавају друга слова и бројке, препорука је да се адреса испише тим словима и бројкама.
If in the destination country other letters and numbers are in use, it is recommended that the address is written in those letters and numbers too.

Уколико се у одредишној земљи употребљавају друга слова и бројке, препорука је да се адреса испише тим словима и бројкама.
If other letters and figures are used in the country of destination, it is recommended that the address is given also in these letters and figures.

Препорука је посебно важна за дивне даме,
The recommendation is especially relevant for beautiful ladies,

Препорука је да се осуђивање деце због деце више неће аутоматски објављивати потенцијалним послодавцима
The recommendation is that childhood convictions will no longer be automatically disclosed to prospective employers

Препорука је повезана са типично( за Вок)
The recommendation is coupled with a typically(for Vox)

Препорука је следећа: све што је потребно за припрему унапред, пре него што укључите машину.
The recommendation is this: everything you need to prepare in advance, before turning on the machine.

Када се екстракције зуба могу изборно планирати, препорука је да извршите ову процедуру током менструалног периода.
When teeth extractions can be electively planned, the recommendation is to perform this procedure during the menstrual period.

Препорука је да се размотри замене чврстог диска
It is recommended to consider replacing the hard drive

Препорука је да то буду благи тонови који неће чинити просторије мањим него што јесу, а уједначен тон кроз
It is recommended that the best are gentle tones that will make the rooms look smaller than they are,

Једна од препорука је да" предузме све разумне мере да би се смањила изложеност електромагнетним пољима,
One of the recommendations is to« take all reasonable measures to reduce exposure to electromagnetic fields,

Код неуросифилиса, услед слабе пенетрације пеницилина Г у централни нервни систем, препорука је да се оболелим особама дају велике интравенске дозе пеницилина у периоду од најмање 10 дана.
For neurosyphilis, due to the poor penetration of penicillin G into the central nervous system, those affected are recommended to be given large doses of intravenous penicillin for a minimum of 10 days.

Код неуросифилиса, услед слабе пенетрације пеницилина Г у централни нервни систем, препорука је да се оболелим особама дају велике интравенске дозе пеницилина у периоду од најмање 10 дана.
For neurosyphilis, due to the poor penetration of benzylpenicillin into can ambien kill you the central nervous system, those affected are recommended to be given large doses of intravenous penicillin for a minimum of 10 days.

Код неуросифилиса, услед слабе пенетрације пеницилина Г у централни нервни систем, препорука је да се оболелим особама дају велике интравенске дозе пеницилина у периоду од најмање 10 дана.
For neurosyphilis, due to non prescription adipex the poor penetration of benzylpenicillin into the central nervous system, those affected are recommended to be given large doses of intravenous penicillin for a minimum of 10 days.