Примери коришћења Пресељења на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Па, шта, сад Мислите до мог пресељења у као лошу ситуацију?
Након пресељења у Париз, Шошана је живела
Након пресељења у Квинсленд, Боб
After moving to Queensland, BobИ поред пресељења, у 16. округу је наставила да посећује своје пријатеље како би играла карте.
Despite the relocation, she continued to visit her friends in the 16th arrondissment to play cards.Убрзо након пресељења у САД, Вилсонова је глумио
Shortly after moving to the United States, Wilson was castОво укључује убрзава пресељења и повећање капацитета Грчке за решавање хуманитарне ситуације
This includes stepping up resettlement and increasing Greece's capacity to address the humanitarian situationПрисилна протјеривања, пресељења и изгладњивања су само дио злочина почињених од стране америчке владе у вршењу њиховог геноцида.
Forced eviction, relocation and starvation were among the atrocities committed by the U.S. government to carry out its genocide.Након пресељења у Лос Анђелес 1973.
After moving to Los Angeles in 1973,Ако се не отвори потребни реисталареа ОС и скривене фасцикле пре пресељења, што се може приступити реисталареа нови ОС
If required reistalarea OS and hidden folders are not opened before resettlement, they can be accessed by reistalarea a new OSДа ли размишљате пресељења, тако да могу да присуствују кулинарски школи
Била је главна некропола руских владара до пресељења главног града у Санкт Петербургу.
It was the main necropolis of the Tsars of Russia until the relocation of the capital to St. Petersburg.друге земље, пресељења и доласци и одласци свих врста, током којих је направила много тамних и мучених цртежа.
other countries, relocations and comings and goings of all kinds during which she made many dark and tormented drawings.Након пресељења у Лондон, група је издала албум" Љубав" 1985.
After moving to London, the band released their second album Love in 1985,Правило овог царства карактерише активна политика пресељења, која има за циљ осигуравање доминације шиитске муслиманске државе у освајаним земљама.
The Safavid rule was characterised with active resettlement policies, aimed at securing Shia Muslim dominance in the conquered lands.59 милијарди долара) обухватиће и 2, 19 милијарди јуана за покривање трошкова пресељења и исплате накнаде људима који ће бити расељени због изградње.
30.97 billion yuan($4.59 billion) will include 2.19 billion yuan to cover the costs of relocating and compensating people displaced by construction.су честа пресељења.
is frequent relocation.Након пресељења због посла у Ландресе,
After moving to Landresse for a time,учесник програма пресељења сународника или светски позната личност,
participant of the compatriots' resettlement program, or an international celebrity,Trail of Tears је име дато за етничко чишћење и присилно пресељења америчких староседеоца( Индијанаца) из југоисточних делова САД након доношења Закона о пресељењу Индијанаца из 1830.
Trail of Tears was a series of forced relocations of Native American nations from their ancestral homelands in the Southeastern United States following the passage of the Indian Removal Act of 1830.функција знатно скраћује време пресељења између резова.
jump function significantly shorten the relocation time between cuts.
