Примери коришћења Relocating на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Because relocating is not a reliable solution,
If you have lived all your life in a warm-weather location, relocating to a cold or rainy place could be not only physically challenging
Ако сте читав живот провели на локацији са топлим временом, премештање на хладно или кишно место може бити не само физички изазовно,Barclays Bank all relocating their head offices there.
Барцлаис Банк пресељење седиштем тамо.The primary motivation for updating the standard was relocating security information about the hash algorithms
Основна мотивација за ажурирање стандарда, било је премештање безбедносних информација о хеш алгирмимаBarclays Bank relocating their head offices there.
Барцлаис Банк пресељење седиштем тамо.Are you considering relocating so you can attend a culinary school
Relocating the U.S. Embassy from Tel Aviv to Jerusalem will have to wait a while longer.
Премештање Амбасаде САД из Тел Авива у Јерусалим могло би да траје дуже од годину дана,….by providing information and assistance with acquiring student visas, relocating, and living near campus.
помоћи у стицању студентским визама, пресељење, а живе у близини ДигиПен Европе Билбао.30.97 billion yuan($4.59 billion) will include 2.19 billion yuan to cover the costs of relocating and compensating people displaced by construction.
59 милијарди долара) обухватиће и 2, 19 милијарди јуана за покривање трошкова пресељења и исплате накнаде људима који ће бити расељени због изградње.has limited economic impact because it doesn't involve relocating offices, jobs or assets.
im je ekonomski uticaj ograničen jer promena sedišta ne uključuje premeštanje kancelarija, radnih mesta ili imovine preduzeća.Relocating the US embassy in Israel from Tel Aviv to Jerusalem will likely take at least three years,
Премештање Амбасаде САД из Тел Авива у Јерусалим могло би да траје дуже од годину дана,gives participants $10,000 cash for relocating.
даје учесницима 10. 000 долара готовине на пресељење.If you're thinking of relocating to another planet someday,
Ако размишљате о пресељењу на другу планету једног дана,The U.S. Congress earmarked $42 million for the purpose of buying out and relocating all of Centralia's citizens.
Конгрес САД-а наменио је 42 милиона долара у сврху откупа и пресељења свих грађана Централије.where you need it, remember a less-common house-buying option: relocating an existing house.
запамтите мање уобичајену опцију куповине куће: премештање постојеће куће.Barclays Bank relocating their head offices there.
Барцлаис Банк пресељење седиштем тамо.If you hope to make savings while relocating, you may have to sell some of your furniture.
Ako se nadate da ćete uštedeti prilikom preseljenja, možda ćete morati prodati nešto od vašeg nameštaja.means relocating to other EU countries once they are granted asylum.
за већину, значи премештање у друге земље ЕУ чим добију азил.relocation of jobs by relocating factories, possibilities for studies outside of Skopje
front of me but I'm in the process of relocating offices.
