RELOCATING in Turkish translation

[ˌriːləʊ'keitiŋ]
[ˌriːləʊ'keitiŋ]
taşınmayı
move
to relocate
yerini değiştirmek
bir yere yerleşmeyi
yer değiştiriyorsa
taşınmak
move
to relocate

Examples of using Relocating in English and their translations into Turkish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We have heard about the Volm relocating humans to South America.
Duyduğumuza Volm insanları Güney Amerikaya taşıyor.
It's not about the relocating, it's not about traveling on the weekends
Mesele taşınmak, hafta sonları seyahat etmek ya
And traveling across thousands of light years… We're picking up the earth relocating to distant neighborhoods of the galaxy.
Ve binlerce ışık yılı boyunca seyahat etmek… Galaksinin uzak mahallelerine taşınmak. Dünyayı topluyoruz.
Relocating to distant neighborhoods of the galaxy. and traveling across thousands of light years-- We're picking up the earth.
Ve binlerce ışık yılı boyunca seyahat etmek… Galaksinin uzak mahallelerine taşınmak. Dünyayı topluyoruz.
He's relocating to LA in a couple of months, which works out for how long you wanna be away.
O birkaç ay LA taşındıktan olduğu, hangi istiyorsun uzakta olmak ne kadar için dışarı çalışır.
After relocating to Los Angeles, Kleintank landed his first daytime role,
Los Angelesa taşındıktan sonra, ilk rolünü aldı
He was exiled after another coup on March 8, 1963 and settled for a short time in France before relocating to Morocco.
Mart 1963te bir başka darbe sonrasında sürgüne gönderildi ve Fasa taşınmadan önce kısa bir süre Fransaya yerleşti. Rabat.
Alistair Stone-- a wealthy Hong Kong banker relocating to New York looking for a school for your son, Alistair Jr.
Alistair Stone. Oğlu Alistair Jr. için okul arayan, New Yorka yeni taşınmış varlıklı Hong Konglu bankacı.
Relocating them is the right thing to do…
Onları yeniden yerleştirmek yapılacak en doğru şey…
Professional career===Relocating to Moscow in 1923, Pokrass worked in different genres of variety music.
Profesyonel kariyeri ===1923de Moskovaya taşınan Pokrass çeşitli müzik türleri üzerinde çalıştı.
The Red Turkestan Front was formed on 14 August 1919, as the communists began relocating their forces by means of the Central Asian railroad network that had remained intact since the beginning of the war.
Türkistan Cephesi, 14 Ağustos 1919da komünistlerin, savaşın başlangıcından beri bozulmadan kalmış olan Orta Asya demiryolu ağı vasıtasıyla güçlerini değiştirmeye başlamasıyla kuruldu.
Look who had to relocate to the suburbs.
Banliyöye taşınmak zorunda kalana bir bakın.
Well… now look who had to relocate to the suburbs.
Banliyöye taşınmak zorunda kalana bir bakın.
Relocated in July of'45.
Temmuz 1945te taşınmış.
Look who had to relocate to the suburbs. Well, well.
Vay… varoşlara taşınmak zorunda olana bakın.
If we go with the C.I.A., we're gonna be relocated anyway.
Eğer CIA ile gidersek, her halükarda taşınmış olacağız.
The prisoners should all be relocated by the 20th.
Tüm mahkumlar, 20sine kadar taşınmış olmalı.
His family relocated to Siena and he is firmly associated with the art of that city.
Ailesi Siena ya taşındı ve bu şehre sanat ile bağlıydı.
Relocate' means to wait!
Relocate bekleyin demektir!
Prior to the start of the season, the Cincinnati Royals relocated and became the Kansas City-Omaha Kings.
Cincinnati Royals taşındı ve adı Kansas City-Omaha Kings oldu.
Results: 47, Time: 0.0541

Top dictionary queries

English - Turkish