RELOCATING in German translation

• Umzug
• Verlagerung
• umziehen
• verlagern
• Umsiedlung
• Verlegung
• verlegen
• Verschieben
• zieht
• umzusiedeln
• Auswandern
• Standortwechsel
• Standortverlagerung
• Relocating
• Umsiedelung

Examples of using Relocating in English and their translations into German

We might if we quit relocating all the time.
Aber nur, weil wir ständig umziehen.

I'm curious if you have ever considered relocating?
Haben Sie je einen Umzug erwogen?

Furthermore, induction is possible for relocating the cell structures.
Außerdem ist das Ansaugen für das Umplatzieren von Zellstrukturen möglich.

So far, scientists have been restricted in relocating proteins.
Bislang konnten die Wissenschaftler einen solchen Ortswechsel bei Proteinen nur sehr eingeschränkt vornehmen.

Check list for relocating with children.
Checkliste für den Umzug mit Kindern.

Relocating servers to sovereign Russian soil.
Die Verlagerung von Servern auf russisches Hoheitsgebiet.

Relocating the company to Riem 1998.
Der Umzug der Messe nach Riem 1998.

Relocating to other seats is not possible.
Ein Wechseln auf einen anderen Platz ist nicht möglich.

In the process of relocating the EPLAX Ltd.
Im Zuge der Verlegung unseres EPLAX Ltd.

Relocating: Position-Independent Code for the 8080 The article describes another mode for relocating machine code.
Relokation: Positionsunabhängiger Code für die 8080 Der Artikel beschreibt eine andere Methode zum Verschieben von Maschinencode.

Relocating electrical systems away from basements exposed to flooding;
Verlegung elektrischer Anlagen aus überschwemmungsbedrohten Kellergeschossen.

Are you interested in relocating to the Industriepark Höchst?
Sie haben Interesse an einer Ansiedlung im Industriepark Frankfurt-Höchst?

After relocating in 2008, we have operated out of Sulzbach.
Nach dem Umzug im Jahr 2008 arbeiten wir von Sulzbach aus.

Relocating the data, or relabeling it,
Verlagern der Daten, oder es Relabeln,

Relocating the data or redefining it will not help.
Verlagern der Daten oder es neu zu definieren wird nicht helfen.

Relocating the data or retitling it will not help.
Verlagern der Daten oder retitling es nicht helfen.

Relocating records or retitling it will not facilitate.
Verlagern Aufzeichnungen oder retitling es nicht erleichtern.

Hoisting and relocating press of 110 tons of weight Posted in.
Heben und Verschieben Presse von 110 Tonnen Gewicht Posted in.

KPS doubling its office space in Dortmund and relocating to PHOENIX See in 2019- KPS.
KPS verdoppelt Büroflächen in Dortmund und zieht 2019 an den Phoenix See- KPS.

Relocating production within Germany and Slovenia.
Verlagern von Produktion innerhalb von Deutschland und nach Slowenien.