RELOCATING in Italian translation

• trasferirsi
• trasferimento
• delocalizzazione
• spostando
• delocalizzare
• ricollocare
• ricollocazione
• rilocalizzazione
• riposizionare
• traslocare

Examples of using Relocating in English and their translations into Italian

While relocating we can to bring your industrial equipment up to current standards.
Durante il trasferimento possiamo portare le tue apparecchiature industriali agli standard più recenti.

However, relocating after successive shots is another good idea.
Tuttavia, lo spostamento dopo gli scatti successivi è un'altra buona idea.

We have heard about the Volm relocating humans to South America.
Sappiamo che i Volm trasferiscono gli umani in Sud America.

He's relocating my guy?
Sta trasferendo il mio uomo?

That company is relocating 500 jobs to Bulgaria.
Questa società sta trasferendo 500 posti di lavoro in Bulgaria.

The process of relocating resources.
Processo di riassegnazione delle risorse.

Assistance and help in relocating to Germany.
Assistenza e aiuto per il trasferimento in Germania.

Relocating to Poland, hundreds of employees will lose their jobs as a result of globalisation.
Con il trasferimento Polonia, centinaia di dipendenti perderanno il lavoro.

You will also have the option of relocating systems, running virtual applications, etc.
Avrete anche la possibilità di trasferire sistemi, eseguire applicazioni virtuali, ecc.

How would you feel about relocating to Austin?
Che ne pensi di trasferirti ad Austin?

You're not relocating to the U.
Lei non sta trasferendo negli Stati Uniti.

I don't see how relocating the hotel.
Non capisco come cambiare l'hotel.

I'm really excited you're humanely relocating me to outside your house.
Fuori da casa tua. Sono davvero entusiasta che mi stia umanamente trasferendo.

We're relocating our most sensitive research to a more secure location.
In un luogo più sicuro. Stiamo trasferendo le nostre ricerche più sensibili.

To a more secure location. We're relocating our most sensitive research.
In un luogo più sicuro. Stiamo trasferendo le nostre ricerche più sensibili.

That maybe they will get big bucks for relocating.
Che forse avranno un grande guadagno per il trasferimento.

Relocating to another country can be smoother by using our services.
Con i nostri servizi possiamo rendere più facile il trasferimento verso un altro paese.

These are specially designed for frequent resetting and relocating purposes.
Questi sono progettati specialmente per i frequenti scopi di risistemazione e di riassegnazione.

Well, they are if you're relocating to Hong Kong.
Beh, sì, visto che ti stai trasferendo a Hong Kong.

So, your dad tells me that you're, um… you're thinking about relocating.
Allora, tuo padre mi ha detto che- stai pensando di trasferirti.