PREMEŠTANJE - превод на Енглеском

• move
• moving
• shifting
• relocation
• relocating
• transfer
• displacement
• movement
• moved

Примери коришћења Premeštanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Premeštanje između opcija aktivne liste ili nekih opcija u grupi opcija.
Move between options in selected drop-down list box or between some options in a group of options.

Premeštanje bloga na novu adresu.
Blog moved to new address.

Premeštanje stvari, kutija, posao u magacinu.
Moving stuff, boxes, warehouse work.

Premeštanje ili kopiranje ćelija
Move or copy cells

Premeštanje iz sobe u sobu.
Moving from room to room.

Premeštanje na sledeću opciju ili grupu opcija.
Move to the previous option or option group.

Premeštanje bloga na novu adresu.
Moving my blog to a new address.

Premeštanje na sledeću opciju ili grupu opcija.
Move to next option or option group.

Premeštanje bi ga još više zbunilo.
Moving him will only make him more confused.

Premeštanje na prethodnu opciju
Move to previous option

Premeštanje onih kutija.
Moving those boxes.

Premeštanje Prikaži napredne postavke.
Move to Show advanced settings.

To se zove premeštanje robe.
Now that's what I call moving some merchandise.

Premeštanje odeljka na pogrešnom mestu u drugu beležnicu.
Move a misplaced section to another notebook.

Nemate odgovarajuću opremu za pakovanje i premeštanje.
You don't have the right packing and moving equipment.

Zašto bi se tebe ticalo premeštanje njegovog restorana?
Why would moving his restaurant be any of your concern?

Premeštanje beležnice na računar.
Transferring the notes to the computer.

I premeštanje svih Arijevaca i Bajkera?
And transferring all the Aryans and bikers?

Manja iskrivljenost i premeštanje mozga za neuro navigaciju.
Less distortion and brain shift for the neuronav.

održavanje i premeštanje.
maintain and relocate.