ПРЕУЗЕЛИ - превод на Енглеском

• taken
• downloaded
• seized
• retrieve
• assumed
• took
• download
• take
• taking
• downloading
• retrieved

Примери коришћења Преузели на Српском и њихови преводи на Енглески

Французи преузели управљање београдским аеродромом.
The French took control of Abidjan's airport.

У Лаосу власт преузели комунисти и прогласили крај 600 година старе монархије.
Communists take control of Laos and declare end to 600-year-old monarchy.

Републику су преузели ђаволи!
Devils are taking the Republic!

Када сте преузели Сарду Сицилиану распаковати датотеку.
Once you have downloaded the file unzip Sardu.

Све су они преузели“.
They have taken everything.”.

Само напред и преузели овај Хацк Тоол.
Go ahead and download this hack tool.

Пошто сте преузели свој пртљаг са покретне траке, продужите према царинској контроли.
Once you have retrieved your baggage from conveyour belts you will pass through the customs.

Какве сте још новине увели откако сте преузели ову дужност?
What have you found out since taking this job?

Како су Криминалци преузели Власт.
Happens when criminals take power.

То је нешто од тога Госпођа. преузели на задатак.
That's some of what Ms. took to task.

Ја преузели Виндовс проблеамае КСНУМКС
I downloaded a Windows 7

Крсташи су преузели град.
And the barbarians have taken the city.

Осим тога, управо преузели пуну инсталациони из наше довнлоадс паге
Apart from that, just download the full installer from our downloads page

О резултатима можете прочитати након што сте га преузели било гдје на Интернету.
You can read about the results after taking it anywhere on the Internet.

Шта би се догодило да смо ми преузели ствар у своје руке?
So what happens if we take things into our own hands?

убрзо у потпуности преузели команде операције.
soon completely took charge of the operations.

Ја преузели курсора тему која изгледа као" Трансценд.
I downloaded a cursor theme that looks like"Transcend.

Извори на потврђују неке наводе да су манастир касније преузели бенедиктинци.
The sources confirm some allegations that the monastery was later taken over by Benedictines.

Само преузели овај генератор и пратите упутства одоздо.
Just download this generator and follow the instruction from below.

Нови министри преузели дужност.
New ministers take charge.