СУ ПРЕУЗЕЛИ - превод на Енглеском

• took
• seized
• assumed
• undertook
• downloaded
• taking
• take
• commandeered
• have claimed

Примери коришћења Су преузели на Српском и њихови преводи на Енглески

Године 1934. су преузели Рутиног оца Симона Кинга, као партнера.
In 1934, they took on Ruth's father, Symon King, as a partner.

После пензионисања озбиљно су преузели своје здравље.
After retirement seriously took up their health.

Домороци су преузели власт у многим важним градовима и општинама.
Indigenous peoples took over the governance in many important cities and towns.

Слаби су преузели Земљу.
The weak have taken the Earth.

Године Руси су преузели неколико шведских уточишта.
In 1809, the Russians took over several Swedish forts.

Они су преузели прву верзију С-300, систем С-300ПТ.
They adopted the first version of the S-300, the S-300PT.

Неки људи су преузели власт.
Some people have taken over government.

Крсташи су преузели град.
And the barbarians have taken the city.

Британци су преузели Кипар 1878. године.
The British took over in Cyprus in 1878.

И они су преузели Самарију, и они су боравили у његовим градовима.
They took over Samaria and lived in its cities.

Када су Руси преузели Хелсинки 1808. године,
When the Russians took over Helsinki in 1808,

Римљани су преузели ову мешавину традиција током миленијума.
The Romans took over this mix of traditions across the millennia.

Крају су адвокати преузели.
Eventually the lawyers took over.

Када су преузели власт.
Until they took power.

Терористи су преузели контролу над авионом.
Terrorists had taken control of the plane.

Када су преузели власт.
When they took power.

совјети су преузели Келн.
a soviet took over in Cologne.

Њихове велике ратне бродове( либурне) касније су преузели Римљани у своју ратну флоту.
Their large warships later took over the Romans for their war fleet.

пар су преузели пљачку.
the pair took up robbery.

Њихове куће и имовина су преузели Хрвати.
Their homes and property were taken over by Croats.