ПРЕУЗИМАЊУ - превод на Енглеском

• downloading
• taking
• takeover
• assuming
• download
• downloads
• take
• usurpation

Примери коришћења Преузимању на Српском и њихови преводи на Енглески

Електровид" помаже при преузимању видео записа
KeepVid helps to download videos or music quickly

Сви учесници су обавезни да потпишу изјаву о ризицима и преузимању одговорности.
All guests will be required to sign an assumption of risk and liability waiver.

Прича се да Емирати преговарају о преузимању Етихада.
Emirates has reportedly been working on taking over Etihad.

Сви учесници су обавезни да потпишу изјаву о ризицима и преузимању одговорности.
All participants are required to sign both a liability waiver and assumption of risk.

АКСНУМКС забрана о преузимању.
A12 Ban on overtaking.

Препознавање вашег односа са технологијом је први корак ка преузимању одговорности.
Recognizing your relationship with technology is the first step to taking charge of it.

Црвена армија је постигла први корак у преузимању иницијативе у рату.
The Red Army had achieved the first step in seizing the initiative in the war.

Програмери Интернет преузимању менаџер учинили процес преузимања
The developers of internet downloading manager have made the process of downloading

Ако размишљате о преузимању другог изазова, немојте се осјећати чудно да се удаљите за нешто боље.
If you're thinking of taking on another challenge, don't feel like it's weird to walk away for something better.

Посебну пажњу требате узети при преузимању слике Андроид оперативног система која долази у.
Particular attention will need to be taken when downloading the image of the Android operating system that comes in.

Преузимањем младих Малала је дала моћан говор на преузимању младих Уједињених нација у којој је отворено пркосила екстремистима
Malala gave a powerful speech at the United Nations Youth Takeover in which she openly defied extremists and advocated for free

Размислите о преузимању добротворне сврхе као што је донирање одјеће
Consider taking on a charitable cause like donating clothing

минимално време одзива при преузимању података.
a minimum response time when downloading data.

Министар Дачић честитао је Словачкој на преузимању председавања Савету ЕУ
Minister Dacic congratulated Slovakia on assuming the Presidency of the EU Council

Капоне састанак никакав отпор у његовом преузимању Цицерона, осим новинара, који изложен формицкет у својим чланцима о Капоне кандидовао за градоначелника
Capone meeting no resistance in his takeover of Cicero out of a journalist who exposed förmycket in his articles about Capone ran for mayor

Председник Путин је честитао Доналду Трумпу на преузимању дужности и пожелио му успех у својим будућим активностима.
Vladimir Putin congratulated Donald Trump on taking office and wished him every success in his work.

Ако имате ИСО слику са Виндовс КСНУМКС можете погледати наше упутство о преузимању Виндовс КСНУМКС.
If you have an ISO image with Windows 7 you can watch our tutorial about downloading Windows 7.

Одмах по преузимању Београда, Стефан је започео обнову његовог утврђења,
Immediately after the takeover of Belgrade, Stefan started the reconstruction of its fortifications,

Ако размишљате о преузимању квачила са собом, одаберите неутралну нијансу тако да не преоптеретите слику.
If you are thinking of taking a clutch with you, choose a neutral light shade of it so as not to overload the image.

био је кључни играч у преузимању власти од стране нациста у Аустрији.
was a key player in the usurpation of the Austrian government by the National Socialists.