Примери коришћења Придржавају на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Бад" липопротеини придржавају зидовима крвних судова,
Bad" lipoproteins adhere to the walls of blood vessels,Постоји разлог да студенти у иначе прогресивне оријентисаних универзитета и даље придржавају тих традиционалним родним улогама:
There's a reason that students at an otherwise progressive-leaning university still adhere to such traditional gender roles:лечење грипа може помоћи да се упознају и придржавају одређених принципа које желимо овде оправдати.
treatment of influenza can help Један од најстаријих облика неконвенционалних ресторанов- вегетаријанац- придржавају више од милијарду људи данас.
One of the oldest forms of non-traditionalpower options- vegetarian- adhere to more than a billion people today.се филозофи који расправљају о психофизичком проблему свести придржавају већег степена варијанти материјализма.
therefore philosophers who discuss the psychophysical problem of consciousness, adhere to a greater degree of variants of materialism.Туркмени, који поштују Мухамеда и придржавају се његовог закона јесу прости људи, слабе разборитости.
потраже помоћ од стручњака и придржавају са прописаним упутствима.
you should seek professional help and follow the prescribed guidelines.Такве пословице се расту јаче и чвршће придржавају са годинама, и било би требати много удараца шпахтлом за чишћење старе свезналица од њих.
Such sayings themselves grow harder and adhere more firmly with age, and it would take many blows with a trowel to clean an old wiseacre of them.Придржавају купца центру, технолошких иновација
Adhere to customer-centered, technological innovation as the basis,Ве увек хавецонстант потрази за технолошке инноватионанд придржавају користе најновије међународне високо-квалитетне материјале за обезбеди корисника најпогоднији производа
We always haveconstant pursuit of technological innovationand adhere to use the latest international high-quality materials to provide the users most suitable productsКомпаније придржавају" добре вере"
Companies adhere“Good Faith” as the foundation of factory,честице придржавају њу чврстих супстанци.
the particles adhere thereto solids.посада изабран за њихово чартер летом придржавају најстрожијим стандардима безбедности у приватном јет индустрији.
crew selected for their charter flight will abide by the strictest safety standards in the private jet industry.приватних школа има за циљ да осигура да се школе придржавају ове политике и да ће се извести казне због неприхватања деце са посебним потребама.
private schools aims at ensuring that schools comply with this policy, and penalties will be incurred for non-acceptance of children with special needs.су се елите почеле бринути да се монаси не придржавају правила која их вежу за стриктно религијски живот.
as elites began питање током 11. века, будући да су се елите почеле бринути да се монаси не придржавају правила која их вежу за стриктно религијски живот.
when elites began Корисник је једини квалитет судија, стандардни корисника је најбољи стандард квалитета предузећа" је Ред Флаг текстилна увек придржавају циљ, да задовољава све купце да се обнови већу потражњу и жељу непрестано.
User is the only quality referee, user's standard is enterprise's best quality standard” is Red Flag textile always adhere goal, to satisfies all the customers to renew a higher demand and the desire unceasingly.Већина професионалаца се придржава вишекомпонентне превентивне терапије за мачке.
Most professionals adhere to multi-component preventive therapy for cats.Čak se i ptice i životinje pridržavaju pravila ponašanja koji je za njih određen.
Even birds and animals adhere to the code of conduct prescribed for them.Ми ћемо: Придржавати закона и правила.
We shall: Abide by laws and rules.
