ПРИДРУЖИВАЊА - превод на Енглеском

• joining
• accession
• association
• join
• joins
• joined

Примери коришћења Придруживања на Српском и њихови преводи на Енглески

Од придруживања Getty Images тиму, Адам је живео у Лос Анђелесу,
Since joining the Getty Images team,

Након придруживања Европској унији 2007.
After joining the European Union in 2007,

Иницијатива је утемељена у поступку придруживања ЕУ, допуњујући
The initiative is grounded in the EU accession process, complementing

Након придруживања ЕУ 2007, Бугарска је забележила врхунац страних инвестиција од око 6 милијарди евра.
After joining the EU in 2007 Bulgaria registered a peak in foreign investment of about 6 billion euros.

Управљање миграцијама мора бити усклађено са политиком придруживања Европској унији, али и специфичним демографским трендовима
Migration management must be in accordance with the European Union association policy, as well as with specific demographic trends

Ова група земаља је после придруживања Индије, Аустралије
After the accession of India, Australia, and New Zealand,

Пре придруживања СЦОТУС-у, Председник Никсон именовао је Стевенса 1970. године у седмом окружном апелационом суду.
Before joining SCOTUS, President Nixon appointed Stevens in 1970 to the 7th Circuit Court of Appeals.

Већина од 32 поглавља о којима се преговара током процеса придруживања могу бити корисни за економску
Most of the some 32 chapters negotiated in association process can help economical

Драги пријатељи, процес придруживања Европској унији је трајно опредељење Владе Републике Србије.
Dear friends, the EU accession process is a permanent orientation of the Government of the Republic of Serbia.

Такође" имплицитна нотација придруживања" је превазиђена у 1992,
Although"implicit join notation" was deprecated in 1992,

Између извлачења шалова из уста и придруживања међународно успешном бенду,
Between pulling scarves out of your mouth and joining a internationally successful band,

Процес стабилизације и придруживања Републике Србије Европској унији формално је започет 2001. године.
The process of stabilization and association of the Republic of Serbia to the European Union was formally launched in 2001.

информација из делокруга Министарства који се односе на процес придруживања ЕУ;
information from the Ministry related to the EU accession process;

укрштена придруживања су део опционог F401," Табела продуженог придруживања", пакета.
cross joins are part of the optional F401,"Extended joined table", package.

Резултат укрштеног придруживања може бити филтриран користећи WHERE клаузулу која може произвести еквивалент унутрашњег придруживања.
The results of a cross join can be filtered by using a WHERE clause which may then produce the equivalent of an inner join.

Пронађите их путем придруживања организацијама у вашем пољу
Find them through joining organizations in your field

године Годишњи извештај о напретку Србије у Процесу стабилизације и придруживања за 2006. годину.
Brussels on November 8th, 2007 the Progress Report of Serbia in the Stabilization and Association Process for 2006.

Европска унија наставиће да пружа помоћ како би припремила партнере за будуће чланство и подржала њихов процес придруживања.
The European Union will continue to provide assistance to help prepare partners for future membership of the EU and support their accession process.

Где подаци у табели потпуног спољашњег придруживања нису повезани, резултат ће имати
Where records in the FULL OUTER JOINed tables do not match,

Сва накнадна објашњења о типу придруживања у овом артиклу су направљена на основу следеће две табеле.
All subsequent explanations on join types in this article make use of the following two tables.