ПРИМЕТИ - превод на Енглеском

notices
obavijest
upozorenje
приметити
обавештење
примећују
примијетити
најаве
obratite pažnju
обратите пажњу
primećuju
remarked
komentar
primedba
izjava
opasku
напомена
primjedbu
приметити
запажање
sees
videti
vidiš
vidjeti
vidis
погледајте
notes
pismo
poruku
напомена
ноте
имајте на уму
белешке
белешка
примећују
приметити
нота
observes
posmatraj
promatrati
gledati
посматрати
поштовати
приметити
придржавајте се
пратити
видети
уочити
noticed
obavijest
upozorenje
приметити
обавештење
примећују
примијетити
најаве
obratite pažnju
обратите пажњу
primećuju
notice
obavijest
upozorenje
приметити
обавештење
примећују
примијетити
најаве
obratite pažnju
обратите пажњу
primećuju
noticing
obavijest
upozorenje
приметити
обавештење
примећују
примијетити
најаве
obratite pažnju
обратите пажњу
primećuju
noticeable
приметан
видљив
уочљиво
примјетан
запажене
значајан
примјетно
spotted
mesto
mjesto
tačka
uočiti
pega
мрља
mrlju
fleku

Примери коришћења Примети на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Сада, хајде да се кући пре него што ико примети смо отишли.
Now, let's get home before anyone notices we're gone.
За све време битке, нико не примети старца са белом брадом.
Behind the church, no one noticed a man with white hair.
Ако паднете преко шине и нико вас не примети- само сте отишли.
If you fall over the rail and nobody notices you- you're just gone.
После дугог путовања пустињом он примети неке знаке.
Out on a hunting trip, he noticed signs of gold.
Ако неко примети и.
If anyone notices this and.
пажљиво слушала, примети она.
too, she noticed.
Не дозволите да ваше дете то чује или примети!
You do not let your child see or hear your fear!
Погледавши испод себе, примети да је стао у блато.
Looking down, he noticed he was in a pot.
И коначно примети Глорију, има осећања.
And at last he notices Gloria, he has feelings.
Чим вас примети, насмеши се.
As soon as he notices you, smile.
Примети да сат на камину показује девет, то јест двадесет и један.
He noticed that the clock on the mantelpiece said nine, meaning twenty-one.
Тада примети црвени аутомобил у дечаковој руци.
Then he noticed a toy car in the boy's hand.
Никола примети разочарење на учитељицином лицу.
Arno saw disappointment in his teacher's face.
Све док неко примети озбиљне последице,
Until someone realizes serious results,
Када примети, лежерно погледа доле.
Once he notices, casually look down.
Бизарно, потребно је да један елитистички магазин као што је„ Конд нест“ то примети….
Bizarrely, it takes an elitist magazine like Conde Nast to notice….
покушавајући да ме нико не примети.
trying for no one to notice me.
Могу јој је украсти испред носа да нико то ни не примети!
I can steal them right under their nose without anyone even realizing it!
Које можда нико не примети да је расло?
Maybe no one will notice that it broke?
Ваш офталмолог ће вероватно открити катаракте много пре него што га примети.
Your ophthalmologist will probably detect a cataract long before you notice it.
Резултате: 173, Време: 0.0495

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески