ПРИМОРАНИ - превод на Енглеском

• forced
• compelled
• coerced

Примери коришћења Приморани на Српском и њихови преводи на Енглески

Бићете приморани на интеракцију са људима.
You will be forced to interact with other people.

Политички затвореници приморани су да раде напорно.
The employees are forced to work hard.

Политички затвореници приморани су да раде напорно.
The inmates are forced to do hard labor.

Људи су чешће приморани да доносе одлуке.
More often, people are forced to make choices.

Приморани да радимо против наше воље.
Forced to act against one's will.

Приморани да се боре и убијају сваки дан.
Forced to fight and kill each day.

Приморани да напусте Марс
Forced to leave Mars,

Политички затвореници приморани су да раде напорно.
Prisoners were forced to do hard labour.

Приморани да радимо против наше воље.
Forced to work against our will.

Приморани хладјење ваздуха од буилт-ин ДЦ Фан.
Forced air cooling by built-in DC fan.

Međutim, све ово приморани губитак, на које оператор ирелевантан.
However, all this forced loss, to which the operator is irrelevant.

Два начина рада: приморани и независан начин.
Two modes of operation: forced and independent mode.

Краљ вас приморани заједно.
The king forced you together.

Али ускоро глад приморани Израелци Обећана земља у Египту.
But soon famine forces the Israelites far from the promised land to Egypt.

Били смо приморани да купујемо друге играче….
We were obliged to buy a second.

Бићете приморани да ноћите.
You will be required to stay overnight.

У том случају, бићете приморани да сачекате неколико дана да добијете новац.
And after that, you will need to wait a few days to get the money.

Возачи ће бити приморани да положе још један тест.
Drivers will still be required to pass certain tests.

Не успевају и приморани да беже из Русије налазе уточиште у Немачкој.
They fail and are forced to flee Russia only to be given refuge in Germany.

бићемо приморани да тргујемо са њима.
we shall be obliged to trade with them.