ПРИРОДНЕ ЗАКОНЕ - превод на Енглеском

• natural law
• laws of nature
• natural laws

Примери коришћења Природне законе на Српском и њихови преводи на Енглески

Нити су веровали у природне законе.
He does not believe in natural law.

Ми то често описујемо као природне законе.
This is often referred to as The New Natural Law Theory.

користећи добро познате природне законе и развијен је да пружи најмање могуће и исплативије.
using well-known laws of nature and has been developed to provide the least possible concomitant and cost-effective.

Физика открива природне законе на послу у нашем свакодневном свијету иу целом космосу
Studying physics and the physical sciences at USQ will reveal the natural laws at work in our everyday world

Користи добро познате природне законе и измишљен је да би изгубио на тежини са што мање могућих нежељених ефеката и економичан.
It uses well-known laws of nature and was invented to lose weight with the least possible disruptive side effects and cost-effective.

користећи познате природне законе и лансиран, чиме се минимизирају досадни споредни ефекти и исплативост.
using well-known laws of nature and launched, thereby minimizing the annoying side effects and cost-effective.

математику и природне законе и само верује
mathematics, natural laws, and the intelligibility of the universe

Значи, треба само открити те природне законе, и тада ће човек престати
Consequently, these laws of nature have only to be discovered, and man will no

Физика открива природне законе на послу у нашем свакодневном свијету иу целом космосу
Physics reveals the natural laws at work in our everyday world and across the cosmos and teaches us the

Значи, треба само открити те природне законе, и тада ће човек престати да буде одговоран за своје поступке,
Consequently we have only to discover these laws of nature, and man will no longer have to answer for his actions

открије и наметне природне законе који су постојали пре него је и једна влада била створена.
rather to discover and enforce the natural laws that existed before any government was formed.

Значи, треба само открити те природне законе, и тада ће човек престати
Consequently, these laws of nature need only be discovered, and then man will

што значи да се не уклапају у природне законе који владају светом какав данас видимо[ 2].
do not fit into the natural laws which govern the world we see now.

Фантастично је сумња коју је доживљало биће које познаје само природне законе, пред очигледно натприродан догађај.
The fantastic is that hesitation experienced by a person who knows only the laws of nature, confronting an apparently supernatural event”.

Фантастично је сумња коју је доживљало биће које познаје само природне законе, пред очигледно натприродан догађај.
The fantastic is the hesitation experienced by a being who knows no more than natural laws, in the face of an apparently supernatural event.

навици признаје захтеве тог начина производње као по себи разумљиве природне законе.
habit looks upon the requirements of that mode of production as self evident natural laws.

Ибн Рушд је у контрасту с тим инсистирао да мада је Бог креирао природне законе, за људе је„ корисније да кажу ватра узрокује сагоревање памука- зато што је креација имала образац који они могу докучити”.
Averroes, by contrast insisted while God created the natural law, humans"could more usefully say that fire caused cotton to burn-because creation had a pattern that they could discern.".

Човек не може да укине природне законе, али може, у виду капиталистичког поретка,
Man cannot abolish natural laws, but he can, through the capitalist order,

Ибн Рушд је у контрасту с тим инсистирао да мада је Бог креирао природне законе, за људе је„ корисније да кажу ватра узрокује сагоревање памука- зато што је креација имала образац који они могу докучити”.
Averroes, by contrast insisted while God created the natural law, humans"could more usefully say that fire caused cotton to burn- because creation had a pattern that they could discern.".

Наука о животних процеса" баца ново светло на живот саме- објашњавање једноставне природне законе здравља и регенерацију која је заборављена у нашем материјалистичком друштву,
The“science of life processes” sheds new light on Life itself- clarifying the simple natural laws of health and regeneration that became lost in our materialistic society