ПРИСИЉЕНЕ - превод на Енглеском

forced
prisiliti
naterati
natjerati
jedinica
снагу
сила
форце
приморати
policiji
присиљавају
bail-out their

Примери коришћења Присиљене на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Након што су владе присиљене гарантовати за кредите, ММФ или Светска банка успостављају
Once the governments are forced to bail-out their deregulated financial sector,
Након што су владе присиљене гарантовати за кредите, ММФ или Светска банка успостављају
Once the governments are forced to bail-out their deregulated monetary sector,
Prisiljen sam zapitati se što bi netko poput tebe biznismen koji predstavlja.
I'm forced to wonder what someone like yourself… a businessman representing.
Prisiljene su da kupe daske dizajnirane za muškarce.
They're forced to buy boards built with a guy's frame in mind.
Prisiljen je prihvatiti to da muška požuda ovisi o vanjštini.
He is forced to accept that him? ka by wonders depends on him? tina.
Devojke su prisiljene da pristanu.
The girls are being forced into marriage.
Prisiljen sam zatražiti da platite kaznu od jednog franka i troškove.
I am forced to require you to pay a fine of one franc and costs.
Prisiljen da vozi javnim prevozom do kraja svog života.
Forced To ride public transportation for The rest of his life.
Zašto da budem prisiljen da živim zbog njih?
Why should I be forced to stay alive for them?
Prisiljen sam tražiti zadovoljenje.
I'm forced to ask you for satisfaction.
Prisiljen da promovisem bebi lutriju!
Forced to promote a baby lottery!
Prisiljen sam zatražiti službeno glasanje od odbora rabina.
I am forced to take an official vote of the board of rabbis.
Žene prisiljene da hodaju gole ulicama na putu do policijske stanice.
Women forced to walk nude through the streets en route to a police station.
Prisiljene da plešemo za zabavu barbarskog ratnog diktatora.
Forced to dance for the amusement Of the barbarian warlord.
Prisiljene su na dijetu.
They're forced to diet.
Poput retardiranih osoba koje su prisiljene nositi losion.
Like retarded people that are forced to wear aftershave.
Ali, umjesto toga, prisiljene su da.
But, instead, they are forced to.
Sve zemlje su bile prisiljene da rade zajedno.
All countries forced to work together.
Nije bilo znakova prisiljenog odnosa.
There was no sign of forced intercourse.
Osetio sam se prisiljenim da ti kažem….
I felt compelled to tell you….
Резултате: 126, Време: 0.027

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески