ПРИЈЕМ - превод на Енглеском

• reception
• admission
• receiving
• receipt
• acceptance
• admittance
• accession
• membership
• entry
• admissions
• receive
• receptions
• received
• receipts

Примери коришћења Пријем на Српском и њихови преводи на Енглески

Пријем је конструктивна
Reception is constructive

Пријем канцеларија у Украјини.
Admission office in Ukraine.

Аутоматски пријем информација о МП3 фајлова када почињу преузимање;
Automatic receipt of information about MP3 files when starting download;

Захтеви за пријем у бар се разликују од државе до државе.
Requirements for membership in the bar vary across the United States.

Нису сви национални паркови наплаћени за пријем;
Not all national parks charge for admittance;

покажите им на вратима за бесплатан пријем.
show it on the door for free entry.

Амерички извештаји повећавају пријем у болницу због можданог удара међу тинејџерима.
US reports rise in hospital admissions for stroke among teens.

Потребна за пријем сателитског пријемника,
Required for receiving satellite receiver,

Пријем са регионалним мултиплекс канала доступних
Reception with regional multiplex channels available

Контраиндикације за пријем и нуспојаве.
Contraindications for admission and side effects.

Држите сигуран пријем би требало да питања у вези плаћања искрсло.
Keep the receipt safe should questions about payment come up.

Пријем понуда електронским путем.
Acceptance of the offer electronically.

Имајте на уму да ће посетиоцима с тетоважама бити одбијен пријем.
Unfortunately, visitors with tattoos will be refused entry.

Једноставно покажите пролаз на улазу атракција за пријем.
Simply show the pass at the attraction's entrance for admittance.

Пријем програма за професионалце рачунара.
Computer Professionals Program Admissions.

Остали послови подразумевају пријем новца преко чекова", рекао је Лохман.
The other jobs entail receiving money via check,” Lohman said.

Пријем је стар као и свет, али ефективан.
Reception is old as the world, but effective.

Пријем у болницу и одмор у кревету.
Hospital admission and bed rest.

Софтвер Тровемат штампа пријем за клијента са детаљима плаћања( пренети износ, новчаник итд.).
Trovemat software prints receipt for the client with payment details(transferred amount, wallet, etc).

МЦ студенти стичу пријем у медицинској школи на преко два пута националног просека.
MC students gain acceptance into medical school at over twice the national average.